Awake

Despierto

Awake

Todo comenzó cuando tenía tres o cuatro añosIt all started when I was three or four
Algunos niños sueñan, otros hacen másSome children dream, some do more
Antes de que mi cuerpo cayera en un estado rígidoBefore my body fell into a stiff state
Incubus atacaba y mi mente crearíaIncubus attacked and my mind would create

Una pesadilla despiertoA nightmare awake
Gladamente renunciaríaI would gladly forsake
Mi madre me sacudía de vuelta a mi habitación, despiertoMy mother would shake me back to my room, awake
Los terrores nocturnos se fueronThe night terrors gone
La infancia continúaChildhood goes on
Secuestradores y serpientes, una canción lejanaKidnappers and Snakes a distant song
Todo este tiempo estaba equivocado, ¿estaba equivocado?All along I was wrong ~ was I wrong?

Volvió cuando tenía 21 añosIt came again when I was 21
Sangraba con profecías establecidas por mi solI bled with prophecy set by my sun
Con las luces apagadas, la esquina golpeó mi rostroWith the lights down the corner hit my face
Juro que ese fue el momento en que desde el portal corrieronI swear that was the moment when from the portal they raced

Una pesadilla despiertoA nightmare awake
Gladamente renunciaríaI would gladly forsake
Mi madre me sacudía de vuelta a mi habitación, despiertoMy mother would shake me back to my room, awake
Los terrores nocturnos se fueronThe night terrors gone
La infancia continúaChildhood goes on
Secuestradores y serpientes, una canción lejanaKidnappers and Snakes a distant song
Todo este tiempo estaba equivocado, ¿estaba equivocado?All along I was wrong ~ was I wrong?