Mass Hysteria

Histeria Masiva

Mass Hysteria

Jóvenes americanos, escuchen el llamadoYoung Americans, heed the call
Generación perdida, la situación es tan criminalLost generation, the situations' so criminal
Alto, alto en la cima de la cadena está un reinado fascistaHigh, high at the top of the chain is a fascist rein
Altos tribunales que eligen ordenarHigh, high courts that choose to ordain
Fanáticos por su propio beneficioFanatics for their own gain
Oh, ¿los medios están controlados por el lado oscuro?Oh, is the media controlled by the dark side?
Las cosas parecen tan clarasThings seem so clear
Pero ¿decidimos nosotros? (decidimos)But do we decide? (decide)
Suicidio masivoMass suicide
Oh, sé aterradoOh, be terrified

(Cantado en ronda)(Sung in round)
Millones y millones de personasMillions and millions of people
En un estado masivo de hipnosisIn a massive state of hypnosis
La historia se repite, se repite hasta el hartazgoHistory repeating, repeating ad nausea
¿Puedes ver a través del artificio?Can you see through the artifice?

Enmienda constitucionalConstitutional amendment
Negar derechos, apaciguar a los lobistasDeny rights, Appease the lobbyist
Triste ser pesimista, nihilista, fatalistaSad to be a pessimist, a nihilist, a fatalist
Pero ¿dónde está el catalizador?But where is the catalyst?

A ellos no les importasThey don't care about you
A mí no les importoThey don't care about me
A nosotros no les importamosThey don't care about us
A nosotros no les importamosThey don't care about we