What About Herb

¿Qué pasa con la hierba?

What About Herb

Me siento tan atrapadoI feel so stuck
No me importa un carajoDon't give a motherfuck
Al diablo los clones, los lacayos corporativosScrew the clones, corporate cronies
Clones de tres piezas ~ Putas, pueden chuparme3-piece clones ~ Whores, you can blow me
Tan fuera de suerteSo out of luck
Los días de semana apestanWeekdays so do suck
El trabajo es una palabra de 4 letras, para citar a MorrisseyWork's a 4 letter, to quote Morrissey
El trabajo no es mejor que la pura miseriaWorks no better than utter misery
Donde quiero estar es libreTo get unfettered is where I wanna be

Finalmente contestó su celularHe finally answered his cell phone
Eso significa que es hora de ir a saltar piedrasThat means it's time to go skip stones
Dijo que nos encontraría en la colinaSaid he's meet us on the hill
Y allí, nuestra orden llenaríaAnd there, our order he would fill
Sube a la autopista, engancha el ceboHop on the freeway, hook the bait
Pero dale margen ~ Siempre tardeBut give him leeway ~ Always late
Es hora de viajar hacia lo desconocidoTime to journey to the unknown
Gracias por venir, odio ir soloThanks for coming, hate to go alone
El sur de California cumplióSouthern Cali fit the bill
Pero la hierba es mejor en VacavilleBut bud is better in Vacaville
El único placer emocionante ~ lo único con algún atractivoThe only pleasure-packing thrill ~ the only thing with any appeal
La mejor manera de ser real ~ finalmente se acaba el aburrimientoThe best way to get real ~ boredom finally is killed
Congela la vida ~ finalmente relajado ~ ¡Vamos a ponernos drogados!Freeze life ~ finally chilled ~ Let's go get stoned!

¡Hey! Al menos no es crack lo que estamos fumandoHey! Atleast it's not crack that we're smoking
¡Obtén los hechos completos ~ La Madre Naturaleza está creciendo!Get the complete facts ~ Mother Nature's growing!
Es un poco absurdo, cuando la lógica está distorsionadaIt's kind of absurd, when logic is blurred
Por la palabra de los gobiernos ~ Así que se prefiere la bebidaBy the governments' word ~ So drink is preferred
¿Qué pasa con la hierba? ¿Qué pasa con la hierba?What about Herb? What about Herb?

Tiempo de árbol todo el día ~ Sube a un árbol y estarás drogadoTree time all day ~ Climb a tree and high you'll stay
Observa la vista ~ Ve a través del reflejoScope the view ~ See through the reflect
Fuma con tu grupo ~ Forma una secta de marihuanaToke with your crew ~ Form a weed sect
Alabemos todos ~ Enciende un porro y todos fumemosLet us all praise ~ Spark a J and let's all blaze
¡Escopeta! ¡Escopeta! ¡Es mi pasatiempo!Shotgun! Shotgun! It's my hobby!
¡Escopeta! ¡Escopeta! ¡Es mi pasatiempo!Shotgun! Shotgun! It's my hobby!
¡El Capitolio necesita un lobby de marihuana!Capitol Hill needs a weed lobby!

Vamos a marchar en DCWe're gonna march on DC
¡Así que trae tus porros y hornea brownies!So bring your blunts and bake brownies!
Entonces, vamos a encontrarnos en la colinaSo, let's all meet on the Hill
Y pacíficamente, todos nos relajaremosAnd peacefully, we will all chill
El 20 de abril es la fecha4/20 is the date
Síndrome de fumador ~ ¡No llegues tarde!Stoner syndrome ~ Don't be late!
Un montón de fumetas no traerán odioA ton of stoners won't bring hate
Fumaremos y veremos a DC alegrarseWe'll smoke and watch DC elate
Clinton inhala, la vida es genial ~ ¡Vamos a ponernos drogados!Clinton inhales, life is great ~ Let's go get stoned!

¡Hey! Al menos no es crack lo que estamos fumandoHey! Atleast it's not crack that we're smoking
¡Obtén los hechos completos ~ La Madre Naturaleza está creciendo!Get the complete facts ~ Mother Nature's growing!
Es un poco absurdo, cuando la lógica está distorsionadaIt's kind of absurd, when logic is blurred
Por la palabra de los gobiernos ~ Así que se prefiere la bebidaBy the governments' word ~ So drink is preferred
¿Qué pasa con la hierba? ¿Qué pasa con la hierba?What about Herb? What about Herb?