Why

¿Por qué?

Why

No sé dónde hemos estado, mi amorI don't know where we've been, my love
Se siente como si hubiera despertado de una pesadillaIt feels like I woke up from a nightmare
No hubo eventos horribles ni muerteThere wasn't horrid events or death
Pero una desconexión que nos deja tan expuestosBut a disconnection leaving us so bare
Mirando en tus pozos negrosLooking into your black pools
Solo un rastro de aquel a quien veneroOnly a trace of the one I revere
Tengo que sacarnos de este laberintoI've got to get us through this maze
Tengo que derribar el miedoI've got to raze the fear

¿Por qué? Nos preguntamosWhy? We ask ourselves
¿Por qué? No sabemos por quéWhy? We don't know why
Nos tenemos como rehenes y exigimos el rescate más altoWe hold ourselves hostage and demand the highest ransom
¿Y por qué nos encontramos lastimando a quienes amamos?And why do we find ourselves hurting the ones that we love?

Odio este hoyo en mi estómagoI hate this pit in my stomach
Desearía que se fuera al infiernoWish it would go the hell away
Le dices a tu mente que piense en otra cosaYou tell your cell to think of something else
Y aún así se queda perpetuamenteAnd yet it perpetually stays
Se vuelve tan aburrido cuando te quedas en ese pozoIt gets so stale when you dwell in that well
Infierno personal ~ caí, quiero gritar al cielo:Personal hell ~ I fell, wanna yell to the sky:
¿Por qué?Why?
¿Se siente como si todos fuéramos a morir?Does it feel like we're all gonna die?

¿Por qué? Nos preguntamosWhy? We ask ourselves
¿Por qué? No sabemos por quéWhy? We don't know why
Nos tenemos como rehenes y exigimos el rescate más altoWe hold ourselves hostage and demand the highest ransom
¿Y por qué nos encontramos lastimando a quienes amamos?And why do we find ourselves hurting the ones that we love?