A Long Day In The Field

Un largo día en el campo

A Long Day In The Field

Ha sido un largo día en el campo para todos nosotrosIt's been a long day in the field for us all
Atrapando pelotas y soltando pelotasCatching balls and dropping balls
Ha sido una larga vida en este mundoIt's been a long life in this world
Atrapando corazones y soltando corazonesCatching hearts and dropping hearts
Como si los corazones estuvieran destinados a rebotarLike hearts were meant to bounce
Como si los corazones estuvieran destinados a rebotarLike hearts were meant to bounce
Estoy seguroI'm sure

La ola que acabas de perderThe wave that you just missed
Podría haber sido la grandeCould've been the big one
Aquella que te llevó allíThe one that took you there
El sol llena el aireThe sunshine fills the air

Ha sido un turno nocturno de vida para todos nosotrosIt's been a night shift of a life for us all
Ganando amigos y perdiendo amigosGaining friends and losing friends
Han sido horas de limpiezaIt's been a cleaner's sort of hours
Por eso compramos nuestras floresThat's why we buy our flowers
Porque cuando hueles a mierda, amas las floresCos when you smell of shit you love flowers

Y el viento que rompió tu cometaAnd the wind that broke your kite
Podría haber sido el grandeCould've been the big one
Para alejarte de la vistaTo take you out of sight
Mantenerse abrigado por la nocheKeep you snug at night

Y es difícil saber por quéAnd it's hard to know just why
Por qué cuando recibes mierdaWhy when you take shit
Deberías dar mierda?Should you give shit?

Y el viento que rompió tu cometaAnd the wind that broke your kite
Podría haber sido el grandeCould've been the big one
Para alejarte de la vistaTo take you out of sight
Mantenerse abrigado por la nocheKeep you snug at night
Mantenerse abrigado por la nocheKeep you snug at night