Higher Up

Más Alto

Higher Up

Todos, damas y caballeros!
Everybody, ladies and gentlemen!
Everybody, ladies and gentlemen!
Vamos a animarlo
We gonna cheer it up
We gonna cheer it up
¡Vamos a gritarlo!
We gonna shout it out!!
We gonna shout it out!!
¡Copa del Mundo! ¿Qué dices?
World Cup! What you say?
World Cup! What you say?
¡Vamos! Uno, dos, tres, cuatro!
Let’s go! One, two, three, four!
Let’s go! One, two, three, four!

Más alto, subamos más alto
더 higher 더 높이 올라가
deo higher deo nopi ollaga
Más alto, todos animemos juntos
Higher 다 함께 응원해
Higher da hamkke eung-wonhae
Los ángeles de la victoria nos miran desde el cielo
하늘이 보우하사 승리의 천사
haneuri bouhasa seungniui cheonsa
Nuestra bandera ondea en nuestros corazones
우리 태극기 가슴의 달고서
uri taegeukgi gaseumui dalgoseo
Gritemos por la victoria en la Copa del Mundo
월드컵 승리를 외치자
woldeukeop seungnireul oechija
Los sueños se harán realidad, ¡Victoria Corea!
꿈은 이뤄질꺼야 빅토리 코리아
kkumeun irwojilkkeoya biktori koria

¿Qué estás haciendo ahora? Levanta los brazos y grita
너 지금 뭐하니 두팔을 피고 소리쳐
neo jigeum mwohani dupareul pigo sorichyeo
Hemos superado la victoria, siempre
승리를 향해 우린 이겨내 왔어 항상
seungnireul hyanghae urin igyeonae wasseo hangsang
¿Dónde estás ahora? Ven rápido aquí todos juntos
너 지금 어디니 빨리 와 여기 다같이
neo jigeum eodini ppalli wa yeogi dagachi
Todos gritan ¡Oh, victoria Corea!
모두가 소리쳐 오 필승 코리아
moduga sorichyeo o pilseung koria
Más lejos, más alto
더 멀리 higher
deo meolli higher
Extiende los brazos y grita fuerte
두 팔을 펴고 크게 소리쳐
du pareul pyeogo keuge sorichyeo
¡Oh, victoria Corea!
필승 코리아
pilseung koria

Más alto, subamos más alto
더 higher 더 높이 올라가
deo higher deo nopi ollaga
Más alto, todos animemos juntos
Higher 다 함께 응원해
Higher da hamkke eung-wonhae
Los ángeles de la victoria nos miran desde el cielo
하늘이 보우하사 승리의 천사
haneuri bouhasa seungniui cheonsa
Nuestra bandera ondea en nuestros corazones
우리 태극기 가슴의 달고서
uri taegeukgi gaseumui dalgoseo
Gritemos por la victoria en la Copa del Mundo
월드컵 승리를 외치자
woldeukeop seungnireul oechija
Los sueños se harán realidad, ¡Victoria Corea!
꿈은 이뤄질꺼야 빅토리 코리아
kkumeun irwojilkkeoya biktori koria

Déjame decirlo
Let me say it
Let me say it
Copa del Mundo, comienza el juego, chico
World Cup, go start the game, boy
World Cup, go start the game, boy
Déjame enseñarte cómo jugar, chico
Let me teach you how to play, boy
Let me teach you how to play, boy
Oh, no ves las rayas
어머나 don’t you see the stripes
eomeona don’t you see the stripes
Ese es el camino del orgullo
That the way of the pride
That the way of the pride
De donde venimos
That where is came from
That where is came from
Hola, Corea
Hello there, Korea
Hello there, Korea
Bienvenida aquí, Corea
Welcome here, Korea
Welcome here, Korea
La Copa del Mundo comenzará aquí
World Cup will start in here
World Cup will start in here
Justo aquí, ahora mismo
Right here, right now
Right here, right now
Empezamos, ¡vamos a por ello!
Wе start, let’s get it!
Wе start, let’s get it!
La plaza teñida de rojo
붉게 물든 광장
bulkke muldeun gwangjang
Nadie podrá detenernos
누구도 우리 앞을 막지 못할껄
nugudo uri apeul makji motalkkeol
No podrán
못할껄
motalkkeol
Corea del Sur, vamos
대한민국 let’s go
daehanmin-guk let’s go
Todos, vamos de nuevo
여러분 또 lеt’s go
yeoreobun tto lеt’s go
Desde los jugadores hasta todos nosotros
선수부터 나 모두다
seonsubuteo na moduda
¡Vamos, vamos!
우리 가자 let’s go!
uri gaja let’s go!

Más alto, subamos más alto
더 higher 더 높이 올라가
deo higher deo nopi ollaga
Más alto, todos animemos juntos
Higher 다 함께 응원해
Higher da hamkke eung-wonhae
Los ángeles de la victoria nos miran desde el cielo
하늘이 보우하사 승리의 천사
haneuri bouhasa seungniui cheonsa
Nuestra bandera ondea en nuestros corazones
우리 태극기 가슴의 달고서
uri taegeukgi gaseumui dalgoseo
Gritemos por la victoria en la Copa del Mundo
월드컵 승리를 외치자
woldeukeop seungnireul oechija
Los sueños se harán realidad, ¡Victoria Corea!
꿈은 이뤄질꺼야 빅토리 코리아
kkumeun irwojilkkeoya biktori koria

Corea del Sur, nuestra Corea del Sur
대한민국 우리 대한민국
daehanmin-guk uri daehanmin-guk
Corea del Sur, gran Corea del Sur
대한민국 대한 대한민국
daehanmin-guk daehan daehanmin-guk
Corea del Sur, nuestra Corea del Sur
대한민국 우리 대한민국
daehanmin-guk uri daehanmin-guk
Corea del Sur, gran Corea del Sur
대한민국 대한 대한민국
daehanmin-guk daehan daehanmin-guk

Más alto, subamos más alto
더 higher 더 높이 올라가
deo higher deo nopi ollaga
Más alto, todos animemos juntos
Higher 다 함께 응원해
Higher da hamkke eung-wonhae
Los ángeles de la victoria nos miran desde el cielo
하늘이 보우하사 승리의 천사
haneuri bouhasa seungniui cheonsa
Nuestra bandera ondea en nuestros corazones
우리 태극기 가슴의 달고서
uri taegeukgi gaseumui dalgoseo
Gritemos por la victoria en la Copa del Mundo
월드컵 승리를 외치자
woldeukeop seungnireul oechija
Los sueños se harán realidad, ¡Victoria Corea
꿈은 이뤄질꺼야 빅토리 코리아
kkumeun irwojilkkeoya biktori koria