can't help but let you down

No puedo evitar decepcionarte

can't help but let you down

Tan acostumbrado a pasar por la vidaSo used to coasting through my life
Casi accidentes, estoy bienNarrow misses, I'm alright
Flotando justo por encima de la superficieFloating just above the surface

Eres el viento y yo soy la cometaYou’re the wind and I'm the kite
Soy el pusilánime, tú eres la mordidaI'm the milquetoast, you’re the bite
Nunca quiero mentir, por eso te lo dijeI never wanna lie so I told you

Una vezOnce
Pero lo diré de nuevoBut I’ll say it again
Que no me he sentido genialThat I’ve not felt great
Y todavía estoy en proceso de recuperaciónAnd I'm still on the mend
Dijiste que no te importaSaid you don’t mind it
Has sido un buen amigoYou’ve still been a good friend
Me hace pensar que hayIt’s got me thinking that there’s

146 que te debo146 that I owe you
Dijiste: Tómate tu tiempo, eso es una fortunaSaid: Take your time, that’s a fortune
Y aunque intento no lastimarteAnd though I try not to hurt you
Cuando empiezas a llamarWhen you start calling
No puedo evitar decepcionarteI can’t help but let you down

Me ayudaste el fin de semanaYou helped me out on the weekend
Cuando estaba estresado por esa reuniónWhen I was stressed for that meeting
Pero cuando eres tú quien me necesitaBut when it’s you needing me
Y empiezas a llamarAnd you start calling
No puedo evitar decepcionarteI can’t help but let you down

En una semana cumplo 22 añosIn a week I'm 22
Pero aún soy un niño para tiBut I'm still a child to you
Por eso simplemente perdonas mis accionesThat’s why you just forgive my actions

Soy el tren y tú eres la víaI'm the train and you’re the track
Eres la mano que puedo agarrarYou’re the hand that I can grab
Sabes que odio mentir, por eso te lo dijeYou know I hate to lie so I told you

Una vezOnce
Pero lo diré de nuevoBut I’ll say it again
Que no me he sentido genialThat I’ve not felt great
Y todavía estoy en proceso de recuperaciónAnd I'm still on the mend
Dijiste que no te importaSaid you don’t mind it
Has sido un buen amigoYou’ve still been a good friend
Me hace pensar que hayIt’s got me thinking that there’s

146 que te debo146 that I owe you
Dijiste: Tómate tu tiempo, eso es una fortunaSaid: Take your time, that’s a fortune
Y aunque intento no lastimarteAnd though I try not to hurt you
Cuando empiezas a llamarWhen you start calling
No puedo evitar decepcionarteI can’t help but let you down

Me ayudaste el fin de semanaYou helped me out on the weekend
Cuando estaba estresado por esa reuniónWhen I was stressed for that meeting
Pero cuando eres tú quien me necesitaBut when it’s you needing me
Y empiezas a llamarAnd you start calling
No puedo evitar decepcionarteI can’t help but let you down

146 que te debo146 that I owe you
Dijiste: Tómate tu tiempo, eso es una fortunaSaid: Take your time, that’s a fortune
Y aunque intento no lastimarteAnd though I try not to hurt you
Cuando empiezas a llamarWhen you start calling
No puedo evitar decepcionarteI can’t help but let you down

Me ayudaste el fin de semanaYou helped me out on the weekend
Cuando estaba estresado por esa reuniónWhen I was stressed for that meeting
Pero cuando eres tú quien me necesitaBut when it’s you needing me
Y empiezas a llamarAnd you start calling
No puedo evitar decepcionarteI can’t help but let you down