Mile Markers

Marcadores de millas

Mile Markers

Hablé en francés por primera vez el viernesI spoke in French for the first time Friday
No tengo idea de lo que dijeGot no idea what I said
Anillos elípticos tallando mi caminoElliptical rings carving my way
A través del tiempo no contado por delanteThru the time untold ahead
Alguien se ríe en un sótanoSomeone's laughing in a basement
De un chiste que nadie contóTo a joke nobody told
Nadie nunca tuvo queNobody ever had to
Cuando puedes comprar lo que no se ha vendidoWhen you can buy what's not been sold
Hay una imagen en un edificioThere's a picture in a building
Los colores corren y los colores cortanColors run and colors cut
Hay una cara que podría estar sonriendoThere's a face that might be smiling
Hay dos ojos que podrían estar cerradosThere's two eyes that might be shut
Y dos manos sosteniendo cada ladoAnd two hands holding either side
Nunca descubrirán los oídosNever to uncover ears
Que han escuchado lo suficiente para siempreThat have heard enough forever
Para nunca dejar que un final se acerqueTo ever let an ending near

Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
Todos han sido enmarcadosEveryone has been framed
Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
No debería tener que nombrar los nombresI should not have to name the names

Cuando caminas sobre el concretoWhen you walk the concrete over
La flor que florece descuidadaThe flower that does bloom uncared
Podrías tropezar hacia un espejoYou might stumble toward a mirror
Para encontrar a un hermano allíTo find a brother there
Ningún surtidor de agua que dé vidaNo water spout lifegiving
Ninguna mano para poner fin al peligroNo hand to danger end
Ah, pero la belleza aún está vivaAh, but beauty yet is living
Cuando el amor mismo es amigoWhen love himself is friend
Hay anteojos en una mesaThere's glasses on a table
Que no te ayudarán a verThat will not help you see
Póntelos si puedesPut them on if you are able
Y cierra los ojos para soñarAnd close your eyes to dream
Y cuando despiertes un vagabundoAnd when you wake a wandering scuffler
Huellas de un juez de juego limpioFootprints a fair play judge
De dónde has estado y siOf where you've been and whether
Quieres que la cuenta se borreYou want the tally smudged

Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
Los tengo aprendiendo el juegoGot 'em learning the game
Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
No debería tener que nombrar los nombresI should not have to name the names

Nadie puede trazar las líneas profundasNo one can draw the deep lines
Suficiente para ser consumidoEnough to be consumed
Con un progreso sincero y directoWith unfailing forthright progress
Hacia su propia buena tumbaTowards his own good tomb
Brillante a lo largo del caminoShiny along the way path
Encontrarás a los tentadores justosYou'll find the tempters fair
Ve a saludarlos en su ira sangrientaGo greet them in their bloodwrath
Pero no te detengas allíBut do not tarry there
Hola y adiós plataHello and goodbye silver
Adiós y hola oroGoodbye and hello gold
Estos son los pensamientos de vivirThese are the thoughts of living
Estos son los pensamientos para sostenerThese are the thoughts to hold
Hay cena en el platoThere's dinner on the platter
Verduras podridas y carne ranciaFoul greens and rancid meat
Oh, pero no importaOh, but it doesn't matter
A veces solo debes comerSometimes you just should eat

Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
No puedes limpiar todas las manchasYou can't clean off all the stains
Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
No debería tener que nombrar los nombresI should not have to name the names

Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
No hay uno que se vea igualNot a one looks the same
Hay marcadores de millas en mi almaThere's mile markers on my soul
No debería tener que nombrar los nombresI should not have to name the names