Remnant

Residuo

Remnant

Una confesión fallidaA failed confession
Concesión tras concesiónConcession after concession
Eres solo un residuoYou're just a remnant
De lo que pensaste que seríasOf what you thought you'd be
Solo un residuo de la historiaJust a remnant of history
Un residuoA remnant
La parte olvidada de un sueño vívidoThe forgotten part of a vivid dream
Un residuoA remnant
Costura tras costuraSeam after seam
De un legado a ti mismo fisuraOf a hand-me-down to yourself fissure

Un crucero hundidoA sinking cruise
Un moretón no merecidoAn unearned bruise
Eres solo un residuoYou're just a remnant
En el talón de la vidaOn the heel of life
Un residuoA remnant
Goteando del cuchilloDripping from the knife
Un residuoA remnant
Deslizándose fuera de la vistaSlipping out of sight
Un residuoA remnant
Desvaneciéndose en la nocheDimming in the night
Mientras pierdes tu propia visiónAs you lose your own vision

Un pensamiento desperdiciadoA wasted thought
Un lugar no vistoAn unseen spot
Solo un residuoJust a remnant
Derritiéndose en la diversiónMelting in the fun
Solo un residuoJust a remnant
Todas las buenas acciones deshechasAll good deeds undone
Un residuoA remnant
Una lágrima en el solA tear on the sun
Un residuoA remnant
Sin lastimar a nadieNot hurting anyone
O ayudando a nada tampocoOr helping anything either

Una brisa moribundaA dying breeze
Un estornudo de un hombre sabioA wise man's sneeze
Solo un residuoJust a remnant
Palabras que han sido olvidadasWords that's been forgot
Un residuoA remnant
Un trago más de whiskyOne more whiskey shot
Un residuoA remnant
Un fósforo nunca compradoA matchstick never bought
Un residuoA remnant
Un demonio nunca atrapadoA devil never caught
Por el creyente más grande conocido del mundoBy the world's largest known believer

Un alma sin conmoverA soul unstirred
Una canción no escuchadaA song unheard
Solo un residuoJust a remnant
Iluminando sin truenoLighting without thunder
Un residuoA remnant
Seis pulgadas bajo tierraSix inches under
Un residuoA remnant
Otro pequeño error cósmicoAnother little cosmic blunder
Un residuoA remnant
Oh, ni siquiera te preguntasteOh, you never even wondered
Si las cosas debían tener sentidoIf things were supposed to make sense

Una bolsa vacíaAn empty bag
Un trapo sucioA dirty rag
Solo un residuoJust a remnant
Mierda dejada en tus pantalonesShit left on your pants
Un residuoA remnant
Una danza antigua olvidadaA forgotten ancient dance
Un residuoA remnant
Escupitajo dejado en la arenaSpit left in the sand
Un residuoA remnant
Tan tomado por la casualidadSo taken by chance
Que tu vida parece solo coincidenciaThat your life seems just coincidence

Una vaca doradaA golden cow
Un arado oxidadoA rusty plow
Solo un residuoJust a remnant
Otro trono sin piernasAnother legless throne
Un residuoA remnant
Un montón de huesosA stack of bones
Un residuoA remnant
Un camino que solía llevar a casaA road that used to lead home
Un residuoA remnant
Eres un solo dominóYou're a single domino
Que ni siquiera puede hacer caer al restoThat can't even make the rest fall

Una foto de amanteA lover's picture
La firma de un hombre muertoA dead man's signature
Solo un residuoJust a remnant
Escondido en las enredaderasHidden in the vines
Un residuoA remnant
Escena del crimenScene of the crime
Un residuoA remnant
Pero no le prestes atenciónBut don't pay no mind
Un diamante dejado en la minaA diamond left in the mine
Sigue siendo un diamante después de todoIs still a diamond after all