Céu

Cielo

Céu

CieloCéu
Te doy el cieloEu te dou o céu
Si me miras soy culpableSe me mira sou réu
Chica, sabesGirl you know
A dónde vasWhere you go
Puedes hacerlo tan bienYou can make it so well
Te doy mi celularEu te dou meu cel
Hermosa, quita tu veloLinda, tira seu véu
De lo que soyDo que eu sou
Ni te importóNem ligou

Te vi aquí, querías huirTe vi aqui, cê bem quis fugir
Mirando ese marMirando aquele mar
Hermosa, te escribí, ni quisiste escucharLinda eu te escrevi, cê nem quis ouvir
Ni puedes imaginarNem pode imaginar
Se complicó aquí, sabes mentirComplicou aqui, cê sabe mentir
Más que en políticaMais que política
En un momento ríes, me sonríes al mirarmeNuma hora ri, me olhando sorri
Tengo que dejarteTenho que te deixar

Pena, no terminó bienPena, não acabou bem
Al principio tampocoNo começo também
Íbamos a tener un bebéNós ia ter um neném
Esto es una locuraIsso é doido meu

La locura es dejarteLoucura é deixá-la
Caetano, tú, mi OdaraCaetano, você, minha Odara
Habla, que te escucho, hablaFala, que eu te escuto, fala
¿Quieres ser mi joya rara?Cê quer ser minha joia rara?

Y cada línea se convierte en verso contigo, yE cada linha vira verso com você, e
Me deja atónita sin saber qué decir, yMe deixa boba sem saber o que dizer, e
Toque el alma, llegas y me calmasEncosta a alma, cê chega e me acalma
Es la parte que me falta, el vuelo es alto, casi llego alÉ minha parte que falta, o voo é alto, quase que eu chego no

CieloCéu
Te doy el cieloEu te dou o céu
Si me miras soy culpableSe me mira sou réu
Chica, sabesGirl you know
A dónde vasWhere you go
Puedes hacerlo tan bienYou can make it so well
Te doy mi celularEu te dou meu cel
Hermosa, quita tu veloLinda tira seu véu
De lo que soyDo que eu sou
Ni te importóNem ligou

Te dejo bailarDeixo cê dançar
Para que el alma se quede, OdaraPra alma ficar, Odara
Te dejo bailarDeixo cê dançar
Para que la mente se quede, OdaraPra cuca ficar, Odara

Y si llegas, es fácilE se tu chega, é de bandeja
Me tienes asíTu me tem assim
Apoya la puertaEncosta a porta
Pon a Baco Exú en mi radioLiga Baco Exú no meu radin
Fumamos 1 Kilo, tranquiloNós fuma 1 Kilo, tranquilo
Rompe las copas de vinoQuebra as taça de vinho
Soñando en grande, en el futuroSonhando alto, no futuro
Sé que piensas en míSei que pensa em mim

Y si llegas, es fácilE se tu chega, é de bandeja
Me tienes asíTu me tem assim
Apoya la puertaEncosta a porta
Pon a Baco Exú en mi radioLiga Baco Exú no meu radin
Te amo, maldiciónEu te amo desgraça
Perdóname por insultartePerdoa eu te xingar
Tanto deseo que ni una palabra puede expresarTanto querer que nem palavra pode expressar
CieloCéu