Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.503

Sad Girls (feat. David Guetta)

Bebe Rexha

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sad Girls (feat. David Guetta)

It's the last call, baby, and the champagne's dry
I'm gonna dance, dance, dance with tears in my eyes
And I can't stand watching you takin' her home
But sad girls don't leave till the last song
It's the last call, baby, and I'm dying inside
I'm gonna dance, dance, dance till they turn on the lights
And it kills me watching you takin' her home
But sad girls don't leave till the last song

Oh-woah, oh-woah (last song, last song, last song, last song)
Sad girls don't leave till the last song
Oh-woah, oh-woah (last song, last song, last song, last song)
Sad girls don't leave till the last song

Tell me what could happen here
I wish I could disappear
Heartbreak in the neon lights
On the floor, I feel alright, oh

Tears dipped in glitter and I dance like I don't know nobody
Lipstick to champagne and venom
Hips sway, watch me while I get 'em
From the window to the wall
Saying I'm alright 'bout a hundred times but
That's a lie, that's a lie

'Cause it's the last call, baby, and the champagne's dry
I'm gonna dance, dance, dance with tears in my eyes
And I can't stand watching you takin' her home
But sad girls don't leave till the last song
It's the last call, baby, and I'm dying inside
I'm gonna dance, dance, dance till they turn on the lights
And it kills me watching you takin' her home
But sad girls don't leave till the last song

Oh-woah, oh-woah
Sad girls don't leave till the last song
Oh-woah, oh-woah
Sad girls don't leave till the last song

Coulda sworn I saw you here
But when I looked away, you disappeared
Maybe it's the flashing lights
But I just miss you too much tonight
And I'm not ready for the lights back on
So, please, don't turn all the lights back on
Let me hold on to one last song, you know (oh)

It's the last call, baby, and I'm dying inside
I'm gonna dance, dance, dance till they turn on the lights
And it kills me watching you takin' her home
But sad girls don't leave till the last song

Sad girls don't leave till the last song (last song, last song)

Filles Tristes

'Parce que c'est le dernier appel, bébé, et le champagne est sec
Je vais danser, danser, danser avec des larmes dans les yeux
Et je ne peux pas supporter de te voir la ramener chez elle
Mais les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson
C'est le dernier appel, bébé, et je meurs à l'intérieur
Je vais danser, danser, danser jusqu'à ce qu'ils allument les lumières
Et ça me tue de te voir la ramener chez elle
Mais les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson

Dernière chanson, dernière chanson, dernière chanson, dernière chanson
Les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson
Dernière chanson, dernière chanson, dernière chanson
Les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson

Dis-moi ce qui pourrait se passer ici
J'aimerais pouvoir disparaître
Un chagrin d'amour sous les néons
Sur le sol, je me sens bien, oh

Des larmes saupoudrées de paillettes dans mon [?] comme si je ne connaissais personne
Rouge à lèvres au champagne à [?]
Regarde-moi me lever
De la fenêtre au mur
Disant que ça va pour la centième fois
C'est un mensonge, c'est un mensonge

'Parce que c'est le dernier appel, bébé, et le champagne est sec
Je vais danser, danser, danser avec des larmes dans les yeux
Et je ne peux pas supporter de te voir la ramener chez elle
Mais les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson
C'est le dernier appel, bébé, et je meurs à l'intérieur
Je vais danser, danser, danser jusqu'à ce qu'ils allument les lumières
Et ça me tue de te voir la ramener chez elle
Mais les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson

Woa-oh, woa-oh
Les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson
Woa-oh, woa-oh
Les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson

C'est le dernier appel, bébé, et je meurs à l'intérieur
Je vais danser, danser, danser jusqu'à ce qu'ils allument les lumières
Et ça me tue de te voir la ramener chez elle
Mais les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson
Les filles tristes ne partent pas avant la dernière chanson

Escrita por: Ludvig Söderberg, Fredrik Samsson, Bleta Rexha, Timofey Reznikov, Oskar Rindborg, Vera Carlbom, David Pierre Guetta, Emma Kiddo, Isabelle Zikai Gbotto Carlsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bebe Rexha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección