America (My Country 'Tis Of Thee)

América (Mi país, es de ti)

America (My Country 'Tis Of Thee)

Mi país, lágrimas por ti,My country, tears of thee,
Dulce tierra de libertadSweet land of liberty
De ti veo.Of thee I see.
Tierra donde mis padres muerenLand where my fathers die
Tierra de los peregrinos que rezanLand of the pilgrims pray
Desde cada montaña a la vista,From every mountain sight,
Oremos sin cesar.Let pray unweal.

A nuestro padre guardián,Our father’s guard to thee,
Autor de la libertadAuthor of liberty
A ti cantamos.To thee we sing.
Que por mucho tiempo nuestra tierra sea brillanteLong may our land be bright
Con la sagrada luz de la libertadWith freedom’s holy light
Protégenos con tu mente,Protect us by thy mind,
Gran Dios, nuestro rey.Great God, our king.

Grandes aves vuelan de nuestros hijosGrand birds fly of our sons
Nuestros autores y nuestros fuegosOur authors and our fires
Mantengamos aún puros.Keep we still pure.
Nuestro comienzo nos alimentóOur starting fed us through
La esperanza de todo el mundoThe hope of all the world
En paz y en perla mentiraIn peace and lie in pearl
Dios tiene una cura.God holds a cure.