That's A Friend

Eso es un amigo

That's A Friend

Dime dónde estabasTell me where were you
Cuando mi mundo estaba ardiendoWhen my world was burning
¿Saliendo de control?Spinin' outta control?

Dime dónde estabasTell me where were you
Cuando las lágrimas caíanWhen the tears are fallin'
Y el frío viento empezaba a soplarAnd the cold wind started to blow?

Mira, cariño, ese es el momento en que el cielo revelaSee baby, that's the time when the heavens reveals
Quién se queda y quién tiene que irseWho stays and who has to go
Y cuando más lo necesitabaAnd when I needed him most
Él estaba ahí para mí, ahí para míHe was there for me, there for me

Él es alguien que es fiel a míHe is somebody who is faithful to me
Alguien que el tiempo ha demostrado que puede estar ahíSomeone the time has proved you can be there
Y si llamas, no importa dóndeAnd if you call no matter where
¿Está todo bien? Estoy en caminoIs everything okay? I am on my way
Eso es un amigoNow that's a friend

Alguien en quien puedes apoyarte, reír y llorarSomebody you can lean on, laugh and cry
No solo palabras, sino acciones lo ejemplificanNot only words but actions exemplify
No tienes que tener una razónYou don't have to have a reason why
Estaré allí para atraparteI'll be there for you to catch you through
Sí, eso es un amigoYes that's a friend

Ahora estabas ahí para míNow you were there for me
Ahora quiero agradecerteNow I wanna thank you
Estoy seguro, ya lo sabesI am sure, you already know
Eres un regalo de DiosYou're such a gift from God
Que no daré por sentado en este momentoI will take for granted right now

Solo quiero mostrarI just wanna show
Mostrarte cómo me sientoShow you the way I feel
Lo que pienso de tiWhat I think about you
Creo que estás bastante bienI think you're pretty okay
Cuando más te necesitabaWhen I needed you most
Estabas ahí para míYou were there for me

Tú, alguien que es fiel a míYou, somebody who is faithful to me
Alguien que el tiempo ha demostrado que puede estar ahíSomeone the time has proved you can be there
Y si llamas, no importa dóndeAnd if you call no matter where
¿Está todo bien? Estoy en caminoIs everything okay? I am on my way
Eso es un amigoNow that's a friend

Alguien en quien puedes apoyarte, reír y llorarSomebody you can lean on, laugh and cry
No solo palabras, sino acciones lo ejemplificanNot only words but actions exemplify
No tienes que tener una razónYou don't have to have a reason why
Estaré allí para atraparteI'll be there for you to catch you through
Sí, eso es un amigoYes that's a friend

Un amigo siempre dirá la verdadA friend will always tell the truth
Aunque a veces duelaEven when it hurts sometimes
Y un amigo siempre permanecerá fielAnd a friend will always remain true
No importa qué, cuándo o por quéNo matter what, when or why

Y un amigo te dirá cuando estás equivocadoAnd a friend will tell you when you're wrong
Aún así estará a tu ladoStill stand by your side
En lo bueno y en lo malo, los amigos van directoBest or worse, the friends go straight
Nunca dicen adiósThey never say goodbye

Alguien que es fiel hasta el finalSomebody who is faithful till the end
Alguien que el tiempo ha demostrado que puede estar ahíSomeone the time has proved you can be there
Y si llamas, no importa dóndeAnd if you call no matter where
¿Está todo bien? Estoy en caminoIs everything okay? I am on my way
Eso es un amigoNow that's a friend

Alguien en quien puedes apoyarte, reír y llorarSomebody you can lean on, laugh and cry
No solo palabras, sino acciones lo ejemplificanNot only words but actions exemplify
No tienes que tener una razónYou don't have to have a reason why
Estaré allí para atraparteI'll be there for you to catch you through
Sí, eso es un amigoYes that's a friend

Alguien que es fiel hasta el finalSomebody who is faithful till the end
Alguien que el tiempo ha demostrado que puede estar ahíSomeone the time has proved you can be there
Y si llamas, no importa dóndeAnd if you call no matter where
¿Está todo bien? Estoy en caminoIs everything okay? I am on my way
Eso es un amigoNow that's a friend

Alguien en quien puedes apoyarte, reír y llorarSomebody you can lean on, laugh and cry
No solo palabras, sino acciones lo ejemplificanNot only words but actions exemplify
No tienes que tener una razónYou don't have to have a reason why
Estaré allí para atraparteI'll be there for you to catch you through
Sí, eso es un amigoYes that's a friend

Alguien que es fiel hasta el finalSomebody who is faithful till the end
Alguien que el tiempo ha demostrado que puede estar ahíSomeone the time has proved you can be there
Y si llamas, no importa dóndeAnd if you call no matter where
¿Está todo bien? Estoy en caminoIs everything okay? I am on my way
Eso es un amigoNow that's a friend

Alguien en quien puedes apoyarte, reír y llorarSomebody you can lean on, laugh and cry
No solo palabras, sino acciones lo ejemplificanNot only words but actions exemplify
No tienes que tener una razónYou don't have to have a reason why
Estaré allí para atraparteI'll be there for you to catch you through
Sí, eso es un amigoYes that's a friend