Lua Amiga

Amigable a la Luna

Lua Amiga

He estado tan soloTenho andado tão sozinho
Por las calles de mi pechoPelas ruas do meu peito
Tener tu vida lastimadaTendo a vida machucada
Casi nada es más buenoQuase nada tem mais jeito
Soy como una hoja secaSou como uma folha seca
Bajando las cascadasDescendo na cachoeiras
Pie, polvo, carreteraPé, poeira, estrada
Sina de una lucha sin fronterasSina de uma luta sem fronteira

Ah, luna amistosaAh, lua amiga
Estira tu mano y ven conmigoMe estende tua mão e vem comigo
Hazme encontrar sólo una razónMe faça encontrar um só motivo
No pensar que la vida es siempre asíPra não achar que a vida é sempre assim

Abre la ventanaAbra a janela
Dime hoy el cielo es más hermosoMe diga que hoje o céu está mais lindo
Y dejar que la gente me atrape sonriendoE que as pessoas me peguem sorrindo
Necesito creer que hay amorPreciso acreditar que existe amor

Sé que es un largo caminoSei que a estrada é longa
Y el tiempo ruge en cada paradaE o tempo ruge a cada parada
No hay espera, es un fuego encendidoNão tem espera é fogo aceso
Que sale con la invernadaQue se apaga com a invernada
Las lágrimas llenan mis ojosLágrimas enchem meus olhos
Cansado de dolor y polvoCansados de dor e pó
Es sólo que soy tan joven todavíaÉ que eu sou tão moço ainda
Para vivir cansado y solitarioPra viver cansado e só