No + Llorá

Nee + Huilen

No + Llorá

Ik heb liggen slapen twee meter onder de grondHe esta'o durmiendo a dos metros bajo tierra
En nu heb ik besloten om op de aarde te slapenY ahora he decidi'o dormir sobre la tierra
Ik heb zoveel tijd besteed aan het treuren om wat ik niet begreepHe pasa'o tanto tiempo lamentando lo que no entendía
Dat ik nu liever de helderheid van de dag krijgQue ahora prefiero que me den la clara del día

Nee, nee, nee, nee, nee, neeNo, no, no, no, no, no
Geen gehuil meerNo más llorá

Mijn reis begint op de wegEmpieza mi viaje en la carretera
Eindelijk loop ik alleen in mijn huisje op wielenPor fin camino sóla en mi casita con ruedas
De tijd zal voor mij zijn wat ik wil dat het isEl tiempo será pa' mi lo que yo quiera que sea
Nooit een nest, nooit een muurNunca un nido, nunca un muro
Alleen wat ik wilSólo lo que yo quiera

Ik reis door bergen, woestijnen, hele stedenRecorro montañas, desiertos, ciudades enteras
Ik heb geen haastNo tengo ninguna prisa
Ik stop waar ik wilParo donde quiera
De muziek die ik meeneem zal mijn metgezel zijnLa música que llevo será mi compañera

Ik heb geleerd naar de nachten te luisterenAprendí a escuchar las noches
Ik denk er niet aan mijn pijn te begravenNo pienso enterrar mis dolores
Om het minder te laten pijn doenPa' que duelan menos
Ga ik het naar buiten halen dichtbij de zeeVoy a sacarlo de dentro cerca del mar
Zodat de wind het meeneemtPa' que se lo lleve el viento
Zodat de wind het meeneemtPa' que se lo lleve el viento
Zodat de wind het meeneemtPa' que se lo lleve el viento

Vandaag voor mij de grote ezelHoy pa' mi la burra grande
Of hij nu loopt of nietAnde que ande o no ande
Want ik wil hem om te kokenQue la quiero para cocer
Voor degene die me lastigvalt met dit gezangAl que me importune este cante

Wat heb ik in mijn eenzaamheidQue tengo yo en mi soledad
Honderden liedjes die ik neurieCientos de canciones tararea's
Beginnen en eindigen nietEmpeza' y no acaba'

Op het punt, op het punt, op het punt vanA punto, a punto, a punto de
Wat heb ik in mijn eenzaamheidQue yo tengo yo en mi soledad
Honderden liedjes die ik neurieCientos de canciones tararea's
Beginnen en eindigen nietEmpeza' y no acaba'
Op het punt, op het punt, op het punt van ontploffenA punto, a punto, a punto de estallá
Wat heb ik in mijn eenzaamheidQue yo tengo yo en mi soledad
Honderden liedjes die ik neurieCientos de canciones tararea's
Beginnen en eindigen nietEmpeza' y no acaba'
Op het punt, op het punt, op het punt van ontploffenA punto, a punto, a punto de estallá

En er zijn er een paar die niemand ooit wil begrijpenY hay algunas que nadie jamás quiero que comprendan
Omdat ze alleen voor mij zijnPorque son pa' mi na' ma'
Voor mijn hart, voor mijn gedachtenPa' mi corazon, pa' mis pensamientos
Voor mijn reflectie, voor mijPa' mi reflexión, pa' mi

Ik weet niet wanneer ik terugkomNo sé cuando volveré
Ik weet niet waar ik zal aankomenNo sé donde llegaré
Ik weet niet wat ik zal tegenkomenNo sé que me encontraré
En het maakt me niet uit, nee, neeNi me importa, no, no