Qué Llueva

Lass es Regnen

Qué Llueva

Heute regnet es oftHoy llueve con frecuencia
Und zwischendurch scheint die SonneY a ratitos sale el Sol
Früher war es soAntes era así
Wie mein Herz warComo estaba mi corazón
Jetzt frühstücke ichAhora desayuno
Mit Toast und deiner LiebeCon tostadas y tu amor
Und mit ihren kleinen FüßenY con sus piececitos
Tanzen sie im WohnzimmerBailando por el salón

Und wenn es regnen will, lass es regnenY si quiere llover, que llueva
Und es erwischt uns wo es willY nos coja donde quiera
Ich habe nicht vorYo no pienso
Wieder die Alte zu seinVolver a ser la de antes

Ich habe die HälfteHe tira'o la mitad
Von meinem Haus in einen Container geworfenDe mi casa a un contenedor
EinigeHe guardado algunos
Platten und High Heels aufbewahrtDiscos y zapatos de tacón
Jetzt kommt mein LächelnAhora mi sonrisa
Viel früher als ichLlega mucho antes que yo
An jeden OrtA cualquier lugar
Wo mein Herz hingehtDonde vaya mi corazón

Und wenn es regnen will, lass es regnenY si quiere llover, que llueva
Und es erwischt uns wo es willY nos coja donde quiera
Ich habe nicht vorYo no pienso
Wieder die Alte zu seinVolver a ser la de antes

Ich habe alles richtig gemachtHe puesto del derecho
Was verkehrt warLo que estaba del revés
Ich will neu lernenQuiero aprender de nuevo
Alles, was ich schon vergessen habeTodo lo que ya olvidé
Jetzt bin ich bereitAhora estoy dispuesta
Alles in Farbe zu sehenA verlo todo de color
Und koche das EssenY hago la comida
Gut voll mit LiebeBien cargada de amor

Mit viel weniger DingenCon muchas cosas menos
Passt alles Beste reinCabe todo lo mejor
Ich habe keinen Platz mehrYa no me queda hueco
Der Vergangenheit sage ich AdieuAl pasado digo adiós
Jetzt hat sich die HoffnungAhora se ha instalado
In diesem Haus niedergelassenEn esta casa la ilusión
Die Musik, deine KüsseLa música, tus besos
Und ihre Stimme, die uns besingtY su voz cantándonos

Und wenn es regnen will, lass es regnenY si quiere llover, que llueva
Und es erwischt uns wo es willY nos coja donde quiera
Ich habe nicht vorYo no pienso
Wieder die Alte zu seinVolver a ser la de antes

Und wenn es regnen will, lass es regnenY si quiere llover, que llueva
Und es erwischt uns wo es willY nos coja donde quiera
Ich habe nicht vorYo no pienso
Wieder die Alte zu seinVolver a ser la de antes

Wenn du nichts mehr erwartestCuando ya nada esperas
Findet dich allesTodo te encuentra
Und der frische WindY el viento fresco
Durchdringt deine HüftenAtraviesa tus caderas
Wenn du kein Risiko eingehst, gewinnst du nichtSi no arriesgas, no ganas
Und stirbst im WartenY mueres en la espera
Spuck den Bissen Apfel ausEscupe el trozo de manzana
Der dich zum Schlafen brachteQue te hizo dormir
Das Leben ist für dichLa vida es para ti

Und wenn es regnen will, lass es regnenY si quiere llover, que llueva
Und es erwischt uns wo es willY nos coja donde quiera
Ich habe nicht vorYo no pienso
Wieder die Alte zu seinVolver a ser la de antes

Und wenn es regnen will, lass es regnenY si quiere llover, que llueva
Und es erwischt uns wo es willY nos coja donde quiera
Ich habe nicht vorYo no pienso
Wieder die Alte zu seinVolver a ser la de antes