All Around

Tout autour

All Around

Après tout, tout ce que j'ai en têteAfter all, all I have in my mind
C'est juste le silence tout autourIs just silence all around
Mille fois j'ai essayé de trouverA thousand times I have tried to find
Des morceaux de rêves, visions et sonsPieces of dreams. visions and sounds
Et puis je prie pour des jours meilleursAnd then I pray for better days

Sais-tu ce que c'est d'être sans personneDo you know how it is without anyone
Connais-tu quelqu'un ?Do you know anyone?
Ne laisse pas ça filerDon't let it go
N'oublie jamais que quandNever forget that when
Je pense à toiI think of you
Tu n'es pas seulYou're not alone

Après tout, tout ce que j'ai dans le cœurAfter all, all I have in my heart
Ce sont les morceaux que j'ai trouvésAre the pieces, that I found
Des nuances de bleu, nageant dans la luneShades of blue, swimming in the moon
Comptant les étoiles tout autourCounting the stars all around
Je dis une prière pour des jours meilleursI say a prayer for better days

Sais-tu ce que c'est d'être sans personneDo you know how it is without anyone
Connais-tu quelqu'un ?Do you know anyone?
Ne laisse pas ça filerDon't let it go
N'oublie jamais que quandNever forget that when
Je pense à toiI think of you
Tu n'es pas seulYou're not alone

Sais-tu ce que c'est d'être sans personneDo you know how it is without anyone
Connais-tu quelqu'un du tout ?Do you know anyone at all?