Preciso Dizer que Te Amo

Tengo que decirte que te amo

Preciso Dizer que Te Amo

Cuando hablamosQuando a gente conversa
Contar casos, tonteríasContando casos, besteiras
Tanto en comúnTanta coisa em comum
Dejando secretos escabullirseDeixando escapar segredos
Y no sé qué hora decirE eu não sei que hora dizer
Me da miedo, qué miedoMe dá um medo, que medo

Tengo que decirte que te amoEu preciso dizer que te amo
Ganar o perderte sin engañosTe ganhar ou perder sem engano
Tengo que decirte que te amoEu preciso dizer que te amo
ComoTanto

E incluso el tiempo pasa arrastradoE até o tempo passa arrastado
Sólo para que pueda estar a tu ladoSó pra eu ficar ao teu lado
Me lloras dolores de otro amorVocê me chora dores de outro amor
Abre y terminaSe abre e acaba comigo
Y en esta novela no quieroE nessa novela eu não quero
Sé tu amigo (qué amigo...)Ser teu amigo(que amigo...)

Es sólo que necesito decirte que te amo
É que eu preciso dizer que eu te amoGanar o perderte sin engaños
Te ganhar ou perder sem enganoTengo que decir que te amo, tanto
Eu preciso dizer que eu te amo, tanto

Ni siquiera sé si lo estoy mezclando másEu já nem sei se eu tô misturando
Pierdo el sueñoEu perco o sono
Recordando en cada risa tuyaLembrando em cada riso teu
Cualquier banderaQualquer bandeira
Cierre y apertura del refrigeradorFechando e abrindo a geladeira
Toda la nocheA noite inteira

Tengo que decirte que te amoEu preciso dizer que te amo
Ganar o perderte sin engañosTe ganhar ou perder sem engano
Tengo que decir que te amo, tantoEu preciso dizer que te amo, tanto