Silêncio do Mundo

Silencio del Mundo

Silêncio do Mundo

Escuché el silencio del mundoEu ouvi o silêncio do mundo
Golpear en la puerta de mi pechoBater na porta do meu peito
Sentí el soplo del vientoEu senti o sopro do vento
Decir: Ve, en pazDizer: Vá, em paz

El mundo cambia, da vueltas, giraO mundo muda, dá voltas, gira
Alrededor de sí mismo, para nadieEm torno de si, pra ninguém
Mis mudas, plantadas, fríasAs minhas mudas, plantadas, frias
Marchitan pero quieren mi bienMurcham mas querem meu bem

Hace tiempo que quieroFaz tempo que eu quero
Decir que tu amorDizer que o seu amor
Fue todo lo que me enseñasteFoi tudo que você me ensinou
Y ahora séE agora eu sei
Que tu amor fue todo lo que quedóQue o seu amor foi tudo que ficou
Fue todo lo que quedóFoi tudo que ficou

Escuché el silencio del mundoEu ouvi o silêncio do mundo
Golpear en la puerta de mi pechoBater na porta do meu peito
Sentí el soplo del vientoEu senti o sopro do vento
Decir: Ve, en pazDizer: Vá, em paz