Marca Mandarina

Mandarijnmerk

Marca Mandarina

Het merkLa marca
Pla-Planeet, Pla-PlaneetPla-Planet, Pla-Planet
Elegua (waar dan ook)Elegua (donde sea)
Waar het ook elf uur isDonde sean las once

Je vriendin zit in de strip, stripTu novia está en el tira, tira
Mij eraf trekken (wat zei Titi?)Tirándome pullita' a mí (¿qué dijo Titi?)
Vertel hem geen leugens meer (oh mijn God)Ya no le digas más mentira' (ay, Dios mío)
Vertel hem dat ik degene was die je gebroken heeftDile que yo fui el que te partí

De jouwe en de mijne voor het leven (meisje)Lo tuyo y lo mío de por vida (niña)
En zijn ding is gewoon even daar (meisje)Y lo de él es un ratico ahí (niña)
Vertel hem dat als je je gedraagt als een slimme jongen (Hé)Dile que cuando tú te me haces la fina (oye)
Met de dikke zal ik je erin stoppen, ik zal je erin stoppenCon el gordo yo te meto, te metí

Ik ben degene die jou vernietigtSoy yo el que te aniquila
Laat het verbranden, laat het verbrandenDéjalo quemao, déjalo quemao
Zeg hem, papa, loop (zeg hem)Dile, papi, camina (dile)
Laat het maar verbranden, laat het maar verbranden (ja, vertel je hem)Déjalo quemao, déjalo quemao (sí, dile tú)
Zeg hem dat hij naar beneden moet komen (met een handvat daar)Dile que vaya bajando (con mango ahí)
Dat hij geen mangomerk isQue él no es marca mango
Dat is een mandarijnenmerkQue eso e'marca mandarina
Aguaje onze ru-routineAguaje nuestra ru-rutina

Om een monster te krijgen, neem je een duralginaPa tirarte un sample tómate una duralgina
Droevig plassen heeft ook invloed op de urine (hé)Tener pipi triste también afecta la orina (hey)
Omdat jij de typische, smakeloze bent, smaakt de mijne voortreffelijkPorque tú eres el típico, insípido, lo mío sabe exquisito
Mandarijn, jij bent een citrusvrucht, onder de mango's heb jij geen meningMandarina, tú ere' un cítrico, entre los mango' no opina'

Omdat je een kruik bent (oh mijn God)Porque tú eres un jarro (ay Dios, mío)
Gosh, kijk, dit ding (oh mijn God)Pucha, mira, cacharro (ay Dios, mío)
Iedereen kan zijn meisje laten afnemen (hé)A cualquiera le quitan la jeva (oye)
Iedereen kan geraakt worden door potten (één, twee)A cualquiera le pegan los tarros (un, dos)

Ik ben degene die jou vernietigt, TitiSoy yo el que te aniquila, Titi
Laat het verbranden, laat het verbrandenDéjalo quemao, déjalo quemao
Zeg hem, papa, loop (je beweegt het)Dile, papi, camina (muévalo tú)
Laat het verbranden, laat het verbranden (verplaats het, verplaats het)Déjalo quemao, déjalo quemao (muévala, muévala)
Zeg hem dat hij naar beneden moet komen (Hé)Dile que vaya bajando (oye)
Dat hij geen mangomerk isQue él no es marca mango
Dat is een mandarijnenmerkQue eso e'marca mandarina
Aguaje onze ru-routineAguaje nuestra ru-rutina

StripTira
Ik weet niet wat jou pijn doetYo no sé lo que te duele
Ik weet niet wat jouw doorn is, coördinaat (coördinaat!)Yo no sé cuál es tu espina, coordina (¡coordina!)
Dat is in China geregeldEso se atiende en China
Dat is allemaal een Mandarin-merkTodo eso es marca mandarina

Au-au-auAy-ay-ay
Het is voor alles weggegaanSe me fue pa todo
Het is voor alles weggegaanSe me fue pa todo
Wees geen tank, tankNo te haga el tanque, tanque
Het mangomerk ben ikLa marca mango soy yo

Ik ben degene die jou vernietigt (bom, bom)Soy yo el que te aniquila (bomba, bomba)
Laat het maar branden, laat het maar branden (bom, bom)Déjalo quemao, déjalo quemao (bomba, bomba)
Zeg hem, papa, loopDile, papi, camina
Laat het verbranden, laat het verbrandenDéjalo quemao, déjalo quemao
Zeg hem dat hij naar beneden moet komen (oh ja)Dile que vaya bajando (oh-yeah)
Dat hij geen mangomerk isQue él no es marca mango
Dat is een mandarijnenmerkQue eso e'marca mandarina
Aguaje onze ru-routineAguaje nuestra ru-rutina

Oh, neefAy, prima
Je hebt het stuk vastgebondenLe hiciste un amarre a la pieza
Van aguaje merk ik dat je stijf bentDe aguaje que te noto tiesa
Ga uit de weg, want je bent belastend voor mijSal de arriba'e mí que tu pesa'
Ga daarheen met dat gezicht, die eneHazte pa'llá con la cara esa, esa

Ik ben degene die jou vernietigt (ik ben degene)Soy yo el que te aniquila (soy el)
Laat het verbranden, laat het verbrandenDéjalo quemao, déjalo quemao
Zeg hem, papa, loop (dat, dat, dat)Dile, papi, camina (esa, esa, esa)
Laat het maar verbranden, laat het maar verbranden (ik merk dat je stijf bent, meisje)Déjalo quemao, déjalo quemao (te noto tiesa, niña)
Zeg hem dat hij naar beneden moet komenDile que vaya bajando
Dat hij geen mangomerk isQue él no es marca mango
Dat is een mandarijnenmerkQue eso e'marca mandarina
Aguaje onze ru-routina (eo, Titi, hey)Aguaje nuestra ru-rutina (eo, Titi, oye)

Omarito met de koekoekOmarito con el Cuco
Dary zit vast in MiamiDary pegao en Miami
De kleine pooier die Arango verteldeEl chulito que le dijo a Arango
Klein kontje in de weinigeCulito en la few
Laat ze al hun stukken aan elkaar knopenQue amarren a toa sus piezas
Het merk Mango gaat ze overnemenLas va a coger la marca mango

En tra-tra-tra-tra-tra-traY tra-tra-tra-tra-tra-tra
Richard TransportRichard Transimport
Hé, Yhona, de ErukeOye, Yhona, el Eruke
Papate, papate, papate (Ferrante, Ferrante)Papote, papote, papote (Ferrante, Ferrante)
Wat staat daar?¿Qué dice?
Ronald de pestkopRonald el abusata
Dat dit al vastzit waar er isQue esto ya está pegao donde hay

TMTM
Ernesto Losa (bae)Ernesto Losa (bae)
Raulito, warm het spel opRaulito, calienta la timba
Tin-tin-tin-tin-tin, mandarijn-tin, tinTin-tin-tin-tin-tin, mandarín-tin, tin
Paulito in de film en ga ervoor, FibiPaulito en el film y dale, Fibi

Cuba, MiamiCuba, Miami
Er zijn 22Son 22
Cuba, MiamiCuba, Miami
Volg gewoonSolo siga
TaigerTaiger
Kom op, JoséDale, Jose
EleguaElegua
2222