Una Pila de Partes 2

Une Pile de Parties 2

Una Pila de Partes 2

Eh, EleguáAy, Eleguá

Laisse-moi te raconter une histoireAhora yo a ti te voy a contar una historia
D'une fille de la victoireDe una jeva de la victoria
Chaque fois qu'on allait à BelénQue cada vez que íbamos a Belén
Elle faisait frémir tous les gaminsTenía frito a todos los chamaquitos
Et ils disaient qu'elle était bien foutueY decían que su de ladito
Elle s'en sortait plutôt bienElla lo hizo bastante bien
Et les gens disent qu'elle est folleY dicen la gente que ella está loca
Toxique et folleTóxica y loca
Elle rend tout le monde un peu dingueTiene a todo el mundo mal de la cabeza
J'ai voulu essayer et j'ai péri dans sa boucheYo quise probar y morí en su boca
Comme ça me toucheComo me toca
Elle a mis la pression à cette face-làTiene frito a la cara esa
Eh, ehEy, ey

Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses du bien à fondY que tú me enfermes todo rico a mí
Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses ça aussiY que tú me hagas eso mismo a mí

Je ne sais pas pourquoi l'envie ne passe pasYo no sé por qué no se pasan las ganas
De la nuit au matinDesde la noche hasta la mañana
J'ai envie de te dévorer çaTengo ganas de comerte esto
Et quand la nuit tombe, je te fais des câlinsY cuando cae la noche yo te aperrucu
De rikiriki à chucuchucuDe rikiriki a chucuchucu
Oh, comme c'est bon, fais-le moi bienAy, qué rico, házmelo rico así
Parce que ma chérie, quand ma bouchePorque mamita, cuando mi boca
Embrasse ta boucheBeso tu boca
Ce jour-là, tu es toute mouilléeEse día te mojó a ti toda
Oh, toute trempée et toute folleAy, toda mojadita y toda loca
Et ton petit visageY tu carita
Maman, était bien gorgéMamá, estaba encharcadita

Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses du bien à fondY que tú me enfermes todo rico a mí
Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses ça aussiY que tú me hagas eso mismo a mí

Écoute, écouteOye, oye
Maman, maman, mamanMamá, mamá, mamá
Tu connais déjà ton chatYa conoces a tu gato
Pièce, piècePieza, pieza
Petit chéri de cette face-làBebeshito de la cara esa
Et popopopoY popopopo
Tu as fait un sort à la pièceLe hiciste un amarre a la pieza
Arrête de faire la fière, je te sens raideDéjate de aguaje que te noto tiesa
Sors d'ici, tu pèsesSal de arriba que tú pesas
Va là-bas avec cette face-làDale pa' allá con la cara esa

Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses du bien à fondY que tú me enfermes todo rico a mí
Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses ça aussiY que tú me hagas eso mismo a mí

Ailette dentée, ailette dentée, ailette dentéeAleta dentada, aleta dentada, aleta dentada
Omarito avec le KukoOmarito con el Kuko
Vas-y avec El Duany, dis-le putaniVaya con El Duany, dícelo putani
AlejandroAlejandro
Efi à Barbiley, le bateau est déjà partiEfi ala Barbiley, ya se partió el barco
Le Titanic a déjà couléYa se hundió el Titanic
Parle, SamilHabla Samil
Oh, Richard TransimportAy, Richard Transimport
Yonki Papote, PapoteYonki Papote, Papote
Panda, pandaPanda, panda
Dis à Ronald le gros lourd que ça commence à être chaudDile a Ronald el abusata que ya esto está pegaote

Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses ça aussiY que tú me hagas eso mismo a mí
Je suis là pour te donnerYo estoy pa' darte
Ce que personne ne t'a fait ailleursLo que nadie a ti te ha hecho en otra parte
Tu sais que je suis là pour te donner dans une pile de partiesTú sabes que estoy pa' darte en una pila de parte
Et que tu me fasses ça aussiY que tú me hagas eso mismo a mí

On va s'arrêter làVamos a dejarlo ahí