Jeito Goianeiro

Estilo Goiano

Jeito Goianeiro

RefrãoRefrão
Uai, uai!!!. uai, uai!!!...Uai, uai!!!. uai, uai!!!...
En los dos mato grossos,Nos dois mato grossos,
También en Minas Gerais.Também em minas gerais.
Uai, uai sô!!! uai, uai!!!...Uai, uai sô!!! uai, uai!!!...
Está en el suelo goiano,Tem no chão goiano,
Y en São Paulo hay demasiado.E em são paulo tem demais.

RefrãoRefrão
Uai, uai!!!Uai, uai!!!

¿Quién no disfruta vivir en la abundancia,Quem que não gosta de viver numa fartura,
Con paçoca, rapadura, arroz hecho con cariño.Com paçoca, rapadura, arroz feito com pequí.
Lechón asado, gariróva, y câmbuquira,Leitoa assada, gariróva, e câmbuquira,
Pollo y huevo caipira, y pinga con murici.Frango e ovo caipira, e pinga com murici.
Dulce de leche hecho con cariño y beso,Doce de leite feito com carinho e beijo,
Para el delicioso pan de queso, el apetito está de sobra.Pro gostoso pão-de-queijo, o apetite tá sobrando.
Por la valentía, mi porte y destreza,Pela coragem, o meu porte e destreza,
Está claro con certeza, que soy minero o goiano.Tá na cara com certeza, que sou mineiro ou é goiano.

Refrão.Refrão.
Uai, uai!!!. uai, uai!!!...Uai, uai!!!. uai, uai!!!...

Si voy al samba mira mi estilo de caipira,Se vou no samba olha o meu jeito de caipira,
Nací para bailar catira, vaneirão y arrasta-pé.Nasci pra dançar catira, vaneirão e arrasta-pé.
Soy bueno en el xote, rancheira, y rasqueado,Sou bom no xote, rancheira, e rasqueado,
Rey de la vals declarado, favorito de las mujeres.Pé de valsa declarado, preferido das muié.
Campeón de truco, en el fútbol gano trofeo,Campeão de truco, na bola ganho troféu,
En el billar soy Rúi chapéu, en el rodeo hago pizeiro.Na sinuca sou Rúi chapéu, no rodeio faço pizeiro.
Matogrossense, y paulista se unió,Matogrossense, e paulista aderiu,
Mira la cara de Brasil en mi estilo goiano.Olhe a cara do brasil no meu jeito goianeiro.

RefrãoRefrão
Uai, uai!!!. uai, uai!!!...Uai, uai!!!. uai, uai!!!...