Sou a Terra de Ismael, Guanabaran Eu Vou Cruzar, Pra Você Tiro o Chapéu, Rio Eu Vim Te Abraçar

Soy la Tierra de Ismael, Guanabaran Voy a Cruzar, Para Ti Levanto mi Sombrero, Río Vine a Abrazarte

En la corriente de esta historia quiero llevarte
Sumergirme, revelarte 'agua escondida'
Yendo más allá en la inmensidad del mar, conquistar
Un hermoso escenario iluminado encantaba a la realeza
Siguiendo los rieles de la evolución
Cruzó fronteras, fue pionera, con el Barón

De allá para acá el arte brilló
El primer acto, un gesto de amor
Sembró gentileza en este paraíso
Brotó Niterói, ciudad sonriente

Es bueno disfrutar de los encantos
De un dulce rincón que Dios dibujó
Caminar en el sendero de los trazos que el maestro creó
Un pueblo de fe, en la celebración,
Pide inspiración, invoca a Ismael
San Juan me pone en la dirección
Y bajo el manto de Nuestra Señora
El puente es unión
Abrázame que llegó la hora

Cara pintada, Rojo y Blanco
Listo para la guerra, soy Viradouro
'El amor de vuelta en el aire'
Tu corazón voy a flechar
Reconquistar mi tesoro