Réflexion

Reflexão

Tu dis que tu m'aimesVocê diz que me ama
Tu ressens beaucoup mais tu t'en vasSente muito mas que vai embora
Que pour être heureuxQue pra ser feliz
Tu vas garder tes distances avec moiVai manter a distância de mim
Que je ne te respecte pasQue não te respeito
Et que je n'ai pas honte de ma faceE não tenho vergonha na cara
Ces folies que je faisEssas loucuras que faço
Doivent prendre finPrecisam ter fim

Parfois je me perds dans mes rêvesAs vezes me perco em meus sonhos
Et je te mets de côtéE te deixo de lado
Voulant quelque chose d'impossible à atteindreQuerendo algo mais impossível de se alcançar
Je n'ai pas de limites dans la vie et je veux toutNão tenho limites na vida e quero ter tudo
Et tout dans la vie est difficile à conquérirE tudo na vida e difícil de se conquistar

Pour que je puisse me regarder dans le miroirPra eu botar minha cara no espelho
Et voir sans crainteE que veja sem receio
Que le temps ne s'est pas arrêtéQue o tempo não parou
Que j'ai déjà plus de trente ansQue já tenho mais de trinta anos
Pour aussi changer mes plansPra também mudar meus planos
Si je veux être heureuxSe eu quero ser feliz

Les cartes sont déjà sur la tableAs cartas já foram abertas estão sobre a mesa
Qui sait qu'une bonne conversation te fera voirQuem sabe uma boa conversa te faça enxergar
Que la douleur que tu portes dans le cœurQue a mágoa que trazes no peito
Me fait avoir peurMe fazem ter medo
De perdre celui que je n'ai jamais cessé d'aimerDe perder quem nunca eu deixei de amar

Les cartes sont déjà sur la tableAs cartas já foram abertas estão sobre a mesa
Qui sait qu'une bonne conversation te fait voirQuem sabe uma boa conversa te faz enxergar
Que je suis comme ça parfoisQue sou mesmo assim as vezes
Je me perds dans le mondeMe perco no mundo
Mais je n'ai jamais cessé de t'aimerMas também nunca deixei de te amar

Mais je n'ai jamais cessé de t'aimerMas também nunca deixei de te amar