Hammer Holds

El Martillo Sostiene

Hammer Holds

Un pedazo de acero sin forma, eso es todo lo que afirmo serA shapeless piece of steel, that's all I claim to be
Este martillo golpea para darme forma, esta llama, derrite mis sueñosThis hammer pounds to give me form, this flame, it melts my dreams
Brillo con fuego y furia, mientras soy retorcido como una enredaderaI glow with fire and fury, as I'm twisted like a vine
Mi forma final, mi forma definitiva, estoy seguro de encontrarlaMy final shape, my final form I'm sure I'm bound to find

Así que sueña un poco, sueña por mí con la esperanza de que permanezcaSo dream a little, dream for me in hopes that I'll remain
Y llora un poco, llora por mí para que pueda soportar las llamasAnd cry a little, cry for me so I can bear the flames
Y sufre un poco, sufre por mí, mi futuro es inciertoAnd hurt a little, hurt for me my future is untold
Pero mis sueños no son el problema aquí, porque ellos, el martillo sostieneBut my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds

Y el agua, me enfría a gris, y el dolor se aplaca de alguna maneraAnd the water, it cools me gray, and the hurt's subdued somehow
Tengo mi forma, este punto afilado, ¿cuál es ahora mi propósito?I have my shape, this sharpened point, what is my purpose now?
Y la pregunta aún persiste, ¿qué debo ser?And the question still remains, what am I to be?
Quizás alguna pieza de arte perfecta exhibida para que todos veanPerhaps some perfect piece of art displayed for all to see

Así que sueña un poco, sueña por mí con la esperanza de que permanezcaSo dream a little, dream for me in hopes that I'll remain
Y llora un poco, llora por mí para que pueda soportar las llamasAnd cry a little, cry for me so I can bear the flames
Y sufre un poco, sufre por mí, mi futuro es inciertoAnd hurt a little, hurt for me my future is untold
Pero mis sueños no son el problema aquí, porque ellos, el martillo sostieneBut my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds

El martillo golpea de nuevo, pero no siento las llamasThe hammer pounds again, but flames I do not feel
Esta fuerza que me impulsa, sin poder resistirme, a través de la carne y la madera revelaThis force that drives me, helplessly, through flesh, and wood reveals
Una quemadura que arde mucho más profundo, es más de lo que puedo soportarA burn that burns much deeper, it's more than I can stand
La razón de mi vida era quitar la vida de un hombre inocenteThe reason for my life was to take the life of a guiltless man

Así que sueña un poco, sueña por mí con la esperanza de que permanezcaSo dream a little, dream for me in hopes that I'll remain
Y llora un poco, llora por mí para que pueda soportar el dolorAnd cry a little, cry for me so I can bear the pain
Y sufre un poco, sufre por mí, mi futuro es tan audazAnd hurt a little, hurt for me, my future is so bold
Pero mis sueños no son el problema aquí, porque ellos, el martillo sostieneBut my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds

Esta tarea ante mí puede parecer confusaThis task before me may seem unclear
Pero, mi creador la sostieneBut it, my maker holds