Aos Íntimos

A los íntimos

Aos Íntimos

Disculpa si te lastimé de alguna maneraDesculpe se te magoei de algum jeito
Estoy llena de defectosEu sou cheia de defeitos
Tú te crees perfectoVocê se acha um perfeito
Pero no estás ni cercaMas não está nem perto

Por favor, no te lo tomes a malPor favor, não me leve a mal
Sé que es superficialSei que é superficial
Lo que guardas en el pechoO que está guardado no peito
Es tan falso que no vale ni un realÉ tão falso que não vale nem um real

Pero no permitiréMas eu não vou deixar
Que me lastimesVocê me machucar
Me acepto tal como soyEu me aceito como sou
Diferente a tiDiferente de você
No dejaré que me lleves a ser quien no soyEu não vou deixar levar quem sou assim
Es mejor que te aceptesÉ melhor você se aceitar
Es tan triste mirarse y no verseÉ tão triste se olhar e não se ver
Sé quien eresSeja quem você é
Sin perderteSem deixar se perder

Reconozco que soy imperfectaEu reconheço que sou falha
Conozco mis pecadosSei quais são os meus pecados
Cuido cada parte de mi cuerpoCada parte do meu corpo
Con mucho cuidadoEu tenho muito cuidado

Solo hay uno perfectoSó existe um perfeito
Y no eres túE ele não é você
En Él puedo confiarNele eu posso confiar
Siempre está dispuesto a ayudarmeSempre está disposto a me ajudar

Pero no permitiréMas eu não vou deixar
Que me lastimesVocê me machucar
Me acepto tal como soyEu me aceito como sou
Diferente a tiDiferente de você
No dejaré que me lleves a ser quien no soyEu não vou deixar levar quem sou assim
Es mejor que te aceptesÉ melhor você se aceitar
Es tan triste mirarse y no verseÉ tão triste se olhar e não se ver
Sé quien eresSeja quem você é
Sin perderteSem deixar se perder

Sé quien eres tal como Dios te hizoSeja quem você do jeito que Deus lhe fez