Cavalo Ferro

Caballo de Hierro

Cavalo Ferro

Montado en un caballo de hierroMontado num cavalo ferro
Viviendo en campos verdes me entierroVivi campos verdes me enterro
En tierras tropicales americanasEm terras trópico-americanas
Tropicales americanas, tropicales americanasTrópico-americanas, trópico-americanas
Y en medio de todoE no meio de tudo
En un lugar aún calladoNum lugar ainda mudo

Concreto, hierro, sordo y ciegoConcreto, ferro, surdo e cego
Dentro de este viejo, de este viejoPor dentro desse velho, desse velho
De este viejo mundoDesse velho mundo
Pulsando en un segundo letalPulsando num segundo letal
En el altiplano centralNo planalto central
Donde se divide, se divideOnde se divide, se divide

Se divide el bien y el malSe divide o bem e o mal
Encontraré mi camino de regresoVou achar o meu caminho de volta
Puede ser correcto, puede ser directoPode ser certo, pode ser direto
Camino seguro sin peligroCaminho certo sem perigo
Sin peligro, sin peligroSem perigo, sem perigo
Sin peligro fatalSem perigo fatal