Faces Desiguais

Caras desiguales

Faces Desiguais

¿Quién ve que no se puede imaginarQuem te vê nem imagina
¿Cuál es tu otra mejilla detrás?O que tua outra face trás
El dolor de cada heroínaA dor de toda heroína
Un amor que no satisfaceUm amor que não satisfaz

¿Quién sabía que tan frágilQuem diria que tão frágil
Barco por el muelleBarco à beira do cais
Vuelve de otra aventuraVoltasse de outra aventura
Con dos caras tan desigualesCom duas faces tão desiguais

En la sutileza del vientoNa sutileza do vento
La brisa en los malos pensamientosA brisa nos maus pensamentos
Mantiene la ilusión puraMantém pura a ilusão
Aunque sea un tormentoMesmo sendo um tormento
Te ve feliz por un momentoTe vê feliz por momentos
De puerto a puerto de mano a manoDe porto em porto de mão em mão

Mi alma herida lloraMinh’alma ferida lamenta
Tus rostros perdidos en vanoAs tuas faces perdidas em vão
Uno durmiendo al aire libreUma dormindo ao relento
Y el otro en el calor de mi corazónE a outra no acalanto do meu coração