Maracatu Az de Ouro 2018 - São Jorge

Maracatu Az de Ouro 2018 - San Jorge

Maracatu Az de Ouro 2018 - São Jorge

Ogum mi padre guardiánOgum meu pai guardião
Ganador de gran demandaVencedor de grande demanda
Señor de la noche y del díaSenhor da noite e do dia
Protector de esta gran naciónProtetor desta grande nação
Maracatu OgumOgum de maracatu
Tu escudo es nuestro conocimientoTeu escudo é nosso saber
Ogum Ogunhê Oro AzAz de Ouro Ogum Ogunhê
Tu victoria nos hace crecerTua vitória nos faz crescer

Ogunhê mi padre OgumOgunhê meu pai Ogum
Az de Ouro viene a saludarteAz de Ouro vem te saudar
Ogunhê padre OlorumOgunhê pai Olorum
Glorioso guerrero OrixáGlorioso guerreiro Orixá

Ogunhê São Jorge OgumOgunhê São Jorge Ogum
Tu espada viene a salvarnosVossa espada vem nos salvar
Ogunhê mi maracatuOgunhê meu maracatu
Mensajero de OxaláMensageiro de Oxalá

Hoy es una fiesta en este terreiroHoje é festa nesse terreiro
Donde San Jorge es guerrero santoOnde São Jorge é santo guerreiro
Nuestro tambores es tu corazónNosso batuque é teu coração
Tu lanza que mata al dragónTua lança é que mata o dragão
Ogum defensor de la vidaOgum defensor da vida
Az de Ouro viene a contemplarteAz de Ouro vem te contemplar
Tu victoria es nuestra conquistaTua vitória é nossa conquista
Ogunhê mi Dios YorubaOgunhê meu Deus Iorubá