Na Volta da Jurema

En el regreso de Jurema

Na Volta da Jurema

En el regreso de JuremaNa volta da Jurema
Troncos ruedan balsas hacia el marTroncos rolas jangadas pro mar
Entre alabanzas y ofrendasEntre loas e oferendas
Todos rezan a IemanjáTodos fazem preces a Iemanjá

Éh, éh Reina del MarÊh, êh Rainha do Mar

Ojos profundos, aguas superficialesOlhos fundos rasos d’águas
Clavados en aguas profundasPregados em águas profundas
Esperanza, hermandadEsperança, irmandade
Tapuias y AbaunasTapuias e Abaunas

Ha llegado la horaÉ chegada a hora
De romper las cadenas del puebloDas corrente o povo quebrar
Libertad, la auroraLiberdade, a aurora
Ya ha amanecido en el cielo de CearáJá raiou no céu do Ceará

Matilde tu hijo no vinoMatilde teu filho não veio
Matilde se quedó para lucharMatilde ele ficou pra lutar
Matilde Chico es un guerrero negroMatilde o Chico é nego guerreiro
Matilde él es un Dragón del MarMatilde ele é um Dragão do Mar