Better Off Alone

Mejor sola

Better Off Alone

No sé por qué crees que está bien decirme qué hacerDon't know why you think it's right when you're telling me what to do
Me desanimas, me llevas a la ciudad, con tu actitud infantilYou break me down, take me to town, with your childish attitude
No es una filosofía libre si juego según tus reglas, estoy aquí para ser yo mismaIt's not a free philosophy if I'm playing by your rules, I'm out to be myself
La chica de la que te enamoraste hace mucho tiempo, déjame decirteThe girl you fell for long ago, lemme tell you

Iría a cualquier lugar, haría cualquier cosa, si no crees, me perderás tan rápidoI will go everywhere, I will do anything, if you don't believe, you'll lose me so fast
No te informaré, cuando me retrase, porque ya soy demasiado mayor para esoWon't report to you, when I'm overdue, cuz I'm too old for that
Iría a cualquier lugar, haría cualquier cosa, no tengo miedo de irme, si actúas por tu cuentaI will go everywhere, I will do anything, not scared of leaving, if you act on your own
Un equipo de uno, no necesito a nadie, entonces es mejor estar solaA team of one, don't need someone, then I'm better off alone

No seré encantada, cuando estés desarmado, si sé que no es genuinoWon't be charmed, when you're disarmed, if I know it's not genuine
No intentes conseguir un premio, después de darte cuenta de que no podías ganarDon't you try, to get a prize, after you found you could not win
No me quebraré, cuando me ataques, porque sé que soy más fuerte, he escuchado todo antesI won't crack, when you attack, cuz I know I'm stronger, I've heard it all before
Y extrañaré un poco el espectáculo, espero que no me hagasAnd I'll kinda miss the show, hope you don't make me

Iría a cualquier lugar, haría cualquier cosa, si no crees, me perderás tan rápidoI will go everywhere, I will do anything, if you don't believe, you'll lose me so fast
No te informaré, cuando me retrase, porque ya soy demasiado mayor para esoWon't report to you, when I'm overdue, cuz I'm too old for that
Iría a cualquier lugar, haría cualquier cosa, no tengo miedo de irme, si actúas por tu cuentaI will go everywhere, I will do anything, not scared of leaving, if you act on your own
Un equipo de uno, no necesito a nadie, entonces es mejor estar solaA team of one, don't need someone, then I'm better off alone

Así que aquí está tu oportunidad, de mostrarme si aprendiste, que tal vez no regreseSo here's your chance, to show me if you learned, that I might not return
No tienes que ser tan duro, sé que es porque te importa lo suficiente, pero no tienes que pelearDon't have to be so tough, I know it's 'cuz you care enough, ut you don't have to fight

No soy tu jefa, y es tu pérdida, si querías jugar el papelNot my boss, and it's your loss, if you wanted to play the role
No necesito rogar, prefiero mantener mi almaI don't need, to make a plead, baby I'd rather keep my soul

Iría a cualquier lugar, haría cualquier cosa, si no crees, me perderás tan rápidoI will go everywhere, I will do anything, if you don't believe, you'll lose me so fast
No te informaré, cuando me retrase, porque ya soy demasiado mayor para esoWon't report to you, when I'm overdue, cuz I'm too old for that
Iría a cualquier lugar, haría cualquier cosa, no tengo miedo de irme, para estar por mi cuentaI will go everywhere, I will do anything, not scared of leaving, to be on my own
Un equipo de uno, no necesito a nadie, si estoy mejor solaA team of one, don't need someone, if I'm better off alone

Así que demuéstrame lo contrario...So prove me wrong...