Baby I'm Not a Bitch

Bébé, je ne suis pas une salope

Baby I'm Not a Bitch

Allongée dans le lit, tournée de l'autre côtéLying in bed faced the other way
Ressentant le silenceFeeling the silence
Après tant de rageAfter so much rage
Crier et jurerScreamin' and cursin'
C'est tout ce qu'on semble faireIs all we seem to do
Y a-t-il déjà eu un momentWas there ever a time
Où on a juste discuté calmementWhere we just talked things through
Je sais que c'est juste qui nous sommesI know it's just who we are
Mais bébé, cette fois on a vraiment dépassé les bornesBut baby, this time we pushed it too far

Bébé, je ne suis pas une salopeBaby I'm not a bitch
Je n'ai jamais voulu te blesserI never meant to hurt you
Avec les mots que j'ai dits, ouais, ouaisWith the words I said yeah, yeah
Bébé, je ne suis pas une salopeBaby I'm not a bitch
Je te déteste parce que je t'aimeI hate ya cause I love you
Oh, tu me fais être comme ça, ouais, ouaisOh you make me like this yeah, yeah

Je sais que je t'ai fait malI know that I cut you
Mais tu ne saignes jamaisBut you never bleed
Tu ne réagis pasYou give no reaction
Ça me rend dingueIt drives the hell into me
Tu pleures à l'intérieurAre you cryin' inside
Parce que bébé, je ne peux juste pas lire dans tes penséesCause baby, I just can't read your mind

Bébé, je ne suis pas une salopeBaby I'm not a bitch
Je n'ai jamais voulu te blesserI never meant to hurt you
Avec les mots que j'ai dits, ouais, ouaisWith the words I said yeah, yeah
Bébé, je ne suis pas une salopeBaby I'm not a bitch
Je te déteste parce que je t'aimeI hate ya cause I love you
Oh, tu me fais être comme ça, ouais, ouaisOh you make me like this yeah, yeah

Je peux pas vivre avec toiCan't live with you
Je peux pas vivre sans toiCan't live without you
Je n'arrive pas à croire qu'on soit arrivés si loinI can't believe we made it this far
Quand je pense à toi qui parswhen I think of ya leavin'
Ça me brise le cœurIt just breaks my heart

Je sais que c'est juste qui nous sommesI know it's just who we are
Mais bébé, cette fois on a vraiment dépassé les bornesBut baby, this time we pushed it too far

Bébé, je ne suis pas une salopeBaby I'm not a bitch
Je n'ai jamais voulu te blesserI never meant to hurt you
Avec les mots que j'ai dits, ouais, ouaisWith the words I said yeah, yeah
Bébé, je ne suis pas une salopeBaby I'm not a bitch
Je te déteste parce que je t'aimeI hate ya cause I love you
Ouais, tu me fais être comme ça, ouais, ouaisYeah you make me like this yeah, yeah
Oh, je n'ai jamais voulu te blesserOh, I never meant to hurt you
Tu me brises le cœur, hey ouaisYou break my heart, hey yeah
Tu me fais être comme ça, ouais, ouaisYou make me like this, yeah, yeah