Traducción generada automáticamente

Nitemare Hippy Girl
Beck
Nachtmerrie Hippy Meisje
Nitemare Hippy Girl
Ze nam me te pakken met teleurstellingShe took me off my guard with disappointment
Ik werd naar binnen gezogen in haar appartementI got sucked inside of her apartment
Ze heeft verwelkte bloemen, schilferige huidShe's got dried-up flowers, flakey skin
Een kralenketting en een fles gin, zo luidA beaded necklace and a bottle of gin
Ze is een nachtmerrie hippy meisjeShe's a nightmare hippy girl
Met haar magere vingers die mijn wereld strelenWith her skinny fingers fondlin' my world
Ze is een grillige, tragische schoonheidShe's a whimsical, tragical beauty
Zelfbewust en een beetje vreemd, zo'n zeldzaamheidSelf-conscious and a little bit fruity
Het is een nieuwe generatie teleurstelling in mijn gezichtIt's a new age let-down in my face
Ze is zo ver weg, er is geen ruimte, dat is de waarheidShe's so spaced out and there ain't no space
Ze heeft wiet op de badkamertegelsShe's got marijuana on the bathroom tile
Ik zit vast in een vortex, ze verandert mijn stijl, dat is niet te gelovenI'm caught in a vortex, she's changin' my style
Ooh, oohOoh, ooh
Ze is een nachtmerrie hippy meisjeShe's a nightmare hippy girl
Met haar magere vingers die mijn wereld strelenWith her skinny fingers fondlin' my world
Ze is een grillige, tragische schoonheidShe's a whimsical, tragical beauty
Streng en een beetje snobistisch, dat is haar gewoontesUptight and a little bit snooty
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, oohOoh, ooh
Ze is een magische, sprankelende verleidingShe's a magical, sparklin' tease
Ze is een regenboog die de bries verstikt, zo'n schaduwShe's a rainbow chokin' the breeze
Yo, ze komt de scene binnen met flairYo, she's busting out onto the scene
Met nachtmerrie nep-poëzie, dat is niet eerlijkWith nightmare bogus poetry
Ze is een gesmolten avocado op de plankShe's a melted avocado on the shelf
Ze is de wetenschap van zichzelf, dat is wat ze kanShe's the science of herself
Ze is aan het spacen op een kosmisch niveauShe's spazing out on a cosmic level
En ze mediteert met de duivel, dat is niet zo'n mooi verhaalAnd she's meditating with the devil
Ze maakt salade voor ontbijt, dat is haar stijlShe's cooking salad for breakfast
Ze heeft tofu ter grootte van Texas, dat is niet zo fijnShe's got tofu the size of Texas
Ze is een getuige van haar eigen glorie, dat is een feitShe's a witness to her own glory
Ze is een eindeloos verhaal, dat is haar strijdShe's a never-ending story
Ze is een vrolijke depressie, dat is haar rolShe's a frolicking depression
Ze is een zelfopgelegde obsessie, dat is haar doelShe's a self-inflicted obsession
Ze heeft duizend eenzame echtgenoten, dat is niet te gelovenShe's got a thousand lonely husbands
Ze speelt voetje voor voetje in een andere dimensie, zo verhevenShe's playin' footsie in another dimension
Ze is een godin die de tijd melkt voor alles wat het waard is.She's a goddess milking the time for all that it's worth



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: