Whiskey Faced, Radioactive, Blowdryin' Lady

Dama embriagada, radioactiva, secándose el cabello

Whiskey Faced, Radioactive, Blowdryin' Lady

Bien, aquí hay una canción estúpida que escribí hoyAlright here's a stupid song I wrote today
síyeah
bien, ok esto se llama eh...alright, ok this is called uh...
-> ¿será esto un estreno mundial?->would this be a world premiere?
sí, probablemente sea la primera y última vez que escuches esta...yeah this is probably the first and last time you'll hear this one...
ok esto es eh... esto es botella de whisky - no esto se llama ehok this is uh...this is whiskey bottle - no this is called uh
Dama embriagada, radioactiva, secándose el cabello o algo asíwhiskey-faced radioactive blowdryin' lady or something

saca tu botella de whiskytake out your whiskey bottle there
ahora ni siquiera te levantas de tu sillanow you don't even move out of your chair
te estás emborrachando más allá de lo creíbleyour getting juiced up beyond belief
apenas puedo amarte cuando estás borracha todo el tiempoI can barely love you when your getting drunk all the time

puedes sacar un secador de cabello yyou can get out a blowdryer and
secarte el cabello de la cabezablowdry the hair right off of your head
puedes saltear mis billetes de dólar y dárselos al perroyou can sauteé my dollar bills and feed 'em to the dog
mientras mira la televisiónwhile he's watchin' cable

si me prendo fuego por error, ella apagará mi cara con un rastrilloif I catch fire by mistake, she'll put out my face with a rake
y cierro la boca antes de siquiera respirarand I shut my mouth before I even breathe

bueno apenas puedo tocarte cariño, porque estás borracha todo el tiempowell I can barely touch you honey, cause you're gettin' drunk all the time
teniendo papilas gustativas radioactivas esparcidas por la alfombragotten radioactive tastebuds smeared across the rug
traga las llaves del Chevyswallow the keys to the Chevy
vas a desmalezar tu camino hacia Memphis, síyou're gonna weedwack your way to Memphis, yeah

todos saben sobre tu estilo, tienes papel de aluminio envuelto alrededor de tu sonrisaeverybody knows about your style, you got tin-foil wrapped around your smile
vas a darme una fotocopia de tus dientes de castor...well you're gonna give me a xerox of your buckteeth...
emborrachándote todo el tiempogettin....crap-faced all the time
yodelayeeoooyodelay...yodelayeeoooyodelay...