Cellphone's Dead

Muerto el celular

Cellphone's Dead

Formas extrañas llegando hoyStrange ways coming today
Puse un dólar en mi bolsilloI put a dollar in my pocket
Y lo tiré lejosAnd I threw it away
Ha pasado mucho tiempoBeen a long time
Desde una moneda federalSince a federal dime
Hizo sonar una rocolaMade a jukebox sound
Como un espejo en mi menteLike a mirror in my mind
Controla mis preocupacionesControl my worries
Arregla mis pensamientosFix my thoughts
Tira mis esperanzasThrow my hopes
Como camina un giganteLike a juggernaut walks
Ahora almas decepcionadasNow let-down souls
No pueden sentir ningún ritmoCan't feel no rhythm
Lo siento artistasSorry entertainers
Como víctimas de aeróbicosLike aerobics victims
Personas híbridasHybrid people
Encienden una cerilla de maderaLight a wooded matchstick
Humos tóxicos y elToxic fumes and the
Plástico ardiendoBurning plastic
Los ritmos están rotosBeats are broken
Los huesos están espásticosBones are spastic
La radio parlanteBoombox talkin'
Con acento sureñoWith a southern accent
Maldiciones vudúVoodoo curses
Lenguas bíblicasBible tongues
Voces saliendoVoices comin'
De los pulmones destrozadosFrom the mangled lungs
Dame algo de fuerzaGive me some grits
Algo de mierdaSome get-down shit
No necesito una buena razónDon't need a good reason
Para dejar que todo se desateTo let anything rip

La radio está fríaRadio's cold
El sol está infectadoSolar's infected
Uno por unoOne by one
Te noquearéI'll knock you out
Dios está soloGod is alone
Hardware defectuosoHardware defective
Uno por unoOne by one
Te noquearéI'll knock you out

El Señor Micrófono causandoMr. Microphone making
Que todo el daño se sientaAll the damage felt
Como un manifiesto láserLike a laser manifesto
Haciendo derretir a un maniquíMake a mannequin melt
Hay gente llamandoThere's people phonin' in
Como si fueran minutos ilimitadosLike it's unlimited minutes
Pasando por las accionesGoing through the motions
Solo para saborear que lo hicieronJust to savor they did it
La caminadora está funcionandoTreadmill's running
Debajo de sus piesUnderneath their feet
Así que sienten que van a algún lugarSo they feel like they're going somewhere
Pero no lo estánBut they're not
Así que pongamos botasSo let's put boots
En el piso del almacénOn the warehouse floor
Viniendo hacia tiComin' to you
Como una cuerda en una tienda por departamentosLike a rope on a chainstore
Arrojando equipoThrowing equipment
Desde una camioneta en movimientoFrom a moving van
Agarra un micrófonoGrab a microphone
Como un hombre de utilidadesLike a utility man
Ahora arregla el ritmoNow fix the beat
Ahora rompe el restoNow break the rest
Haz que un bombo sueneMake a kick drum sound
Como una S.O.S.Like an S.O.S.
Consigue una grúaGet a tow-truck
Porque es de nocheCause it's after dark
Y la pista de baile está llenaAnd the dance floor's full
¡Pero todos están estacionados en doble fila!But everybody's double-parked!

El celular está muertoCell phone's dead
Perdido en el desiertoLost in the desert
Uno por unoOne by one
Te noquearéI'll knock you out
El ojo del solEye of the sun
Está fuera de su órbitaIs out of its socket
Uno por unoOne by one
Te noquearéI'll knock you out
Uno por unoOne by one

Este jam es real, así esThis jam is real, that's right

Ojo del solEye of the sun
Ojo del solEye of the sun
Ojo del solEye of the sun

AhhAhh