Half & Half

Mitad y mitad

Half & Half

Mitad de ti no pertenece aquíHalf of you doesn't belong here
Mitad de ti se siente en casaHalf of you feels home
Mitad de ti necesita a alguienHalf of you needs somebody
Mitad de ti quiere estar soloHalf of you wants to be alone

¿Cómo puedo saber cuálHow can I know which one
Voy a necesitar cuando regrese a casa?I'm going to need when I get back home

Mitad de ti no sabe nadaHalf of you doesn't know nothing
Y la otra mitad sabe demasiadoAnd half knows too much
Mitad de ti está buscando algoHalf of you is reaching for something
La otra mitad no puede tocarThe other half can't touch

¿Cómo puedo saber cuálHow can I know which one
Se supone que debo intentar amar?I'm supposed to try to love

Mitad de ti se siente como si estuviera muriendoHalf of you feels like it's dying
La mitad que acaba de nacerHalf that's just been born
Mitad de ti está arrancando rosasHalf of you is tearing out roses
Y la otra mitad está llena de espinasAnd half is full of thorns

¿Cómo puedo saber cuálHow can I know which one
Se supone que debo intentar ignorarI'm supposed to try to ignore