Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 894

boomerang

Becky G

Letra Significado

boomerang

boomerang

J'ai le DM pleinTengo lleno el DM
Mais moi, j'aime le con qui ne veut pas de moiPero a mí me gusta el tonto que no me quiere
Même en personne, il dit qu'il me préfère, ah-ahAunque en persona me dice que me prefiere, ah-ah
Il dit qu'il se meurt pour moiDice que por mí se muere
Et même si je sais qu'il mentY aunque sé que miente
Mmm, ouaisMmm, yeah

Lundi, il me laisse en vueEl lunes me deja en visto
Et vendredi, il dit qu'il est prêt à me récupérerY el viernes tira que pa' recogerme está listo
Le week-end, c'est cool et dimanche, il oublie que j'existeMuy cool el weekend y el domingo se olvida que existo
Il fait toujours la mêmeSiempre hace lo mismo
Je ne sais pas pourquoi j'insisteNo sé pa' qué insisto

J'ai le DM pleinTengo lleno el DM
Mais moi, j'aime le con qui ne veut pas de moiPero a mí me gusta el tonto que no me quiere
Même en personne, il dit qu'il me préfère, ah-ahAunque en persona me dice que me prefiere, ah-ah
Il dit qu'il se meurt pour moiDice que por mí se muere
Et même si je sais qu'il mentY aunque sé que miente

Je ne peux pas lui dire non, nonNo puedo decirle que no, no
Parce que je veux toujours plus, plusPorque siempre quiero má', má'
Il ne veut pas la même chose que moi, moi (eh)No quiere lo mismo que yo, yo (eh)
Je veux plus, plus, plus, plusYo quiero má', má', má', má'

Je ne peux pas lui dire non, nonNo puedo decirle que no, no
Parce que je veux toujours plus, plusPorque siempre quiero má', má'
Il ne veut pas la même chose que moi, moi (eh)No quiere lo mismo que yo, yo (eh)
Je veux plus, plus, plus, plusYo quiero má', má', má', má'

C'est un boomerang, ça revient toujours, ça va et vientEs un boomberang, siempre viene y va, siempre va y viene
Il ne demande ni permission ni pardonNo pide permiso ni perdón
Je ne sais pas ce que c'est, est-ce que c'est la méchanceté qui reste ?No sé qué será, ¿será la maldad que se mantiene?

Qui a fait que je mette mon cœurQue hizo que yo meta el corazón
Je sais que c'est un salaud, mais il le fait si bienSé que es un cabrón, pero es que lo hace tan rico
Que je me complique toute seuleQue solita me complico
Tu ne vas pas comprendreTú no lo vas a entender

Mais comment te l'expliquerPero es que cómo te explico
Que ce gars, il le fait si bienQue este man lo hace tan rico
Que je me complique toute seuleQue solita me complico
Je ne veux que luiYo solo lo quiero a él

J'ai le DM pleinTengo lleno el DM
Mais moi, j'aime le con qui ne veut pas de moiPero a mí me gusta el tonto que no me quiere
Même en personne, il dit qu'il me préfère, ah-ahAunque en persona me dice que me prefiere, ah-ah
Il dit qu'il se meurt pour moiDice que por mí se muere
Et même si je sais qu'il mentY aunque sé que miente

Je ne peux pas lui dire non, nonNo puedo decirle que no, no
Parce que je veux toujours plus, plusPorque siempre quiero má', má'
Il ne veut pas la même chose que moi, moi (eh)No quiere lo mismo que yo, yo (eh)
Je veux plus, plus, plus, plusYo quiero má', má', má', má'

Je ne peux pas lui dire non, nonNo puedo decirle que no, no
Parce que je veux toujours plus, plusPorque siempre quiero má', má'
Il ne veut pas la même chose que moi, moi (eh)No quiere lo mismo que yo, yo (eh)
Je veux plus, plus, plus, plusYo quiero má', má', má', má'

Escrita por: Dylan Brady, Nate J Campany, Lof, Sara Schell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección