Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.451

Como No (feat. Akon)

Becky G

LetraSignificado

Wie nicht (feat. Akon)

Como No (feat. Akon)

Sie haben mir gesagt, dass du reden wolltestMe dijeron que tú querías conversar
Zwischen uns gibt's nichts zu besprechenEntre tú y yo no hay nada que hablar
Wir wissen beide, was passieren wirdSabemos los dos lo que va a pasar
Hier geht's direkt ins BettAquí vamo' directo a la cama
Ich werde verrückt, ichMe vuelvo loco yo
Jedes Mal, wenn ich dich berühre, ichCada vez que yo te toco, yo
Mein Kopf zerbricht in zweiSe me está partiendo el coco en dos
Jedes Mal, wenn ich dich berühre, berühre ich dichCada vez que yo te toco, te toco

Wie nicht? Wenn du mich zum Zittern bringst¿Cómo no? Si tú a mi me tienes temblando
Wie nicht? Wenn ich dich zum Schwitzen bringe, wir gehen weiter¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimos bajando
Wie nicht? Wenn die Nacht gerade anfängt¿Cómo no? Si la noche está comenzando
Wie nicht? Wenn das Bett sich aufheizt, wir gehen weiter¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando

Wer hat gesagt, dass ich reden will?¿Quién dijo que yo lo que quiero es hablar?
Dass ich dir einfach nur geben will und nicht aufhören kannQue lo que quiero es darle y no parar
[?] Will, dass ich es durcheinanderbringe[?] Quiere que lo desordene
Und ich kann nicht wartenY yo no puedo esperar
Oh, ich werde schwindeligAy, me mareo-eo
Wenn ich das Verlangen zurückhalteSi yo me aguanto el deseo-eo
Oh, ich werde schwindeligAy, me mareo-eo
Jedes Mal, wenn ich dich berühre, berühre ich dichCada vez que yo te toco, te toco

Wie nicht? Wenn du mich zum Zittern bringst¿Cómo no? Si tú a mi me tienes temblando
Wie nicht? Wenn ich dich zum Schwitzen bringe, wir gehen weiter¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimos bajando
Wie nicht? Wenn die Nacht gerade anfängt¿Cómo no? Si la noche está comenzando
Wie nicht? Wenn das Bett sich aufheizt, wir gehen weiter¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando

Es klingt (prr)Suena (prr)
Du rufst mich, es klingt und klingt (prr)Tú me estás llamando, suena y suena (prr)
Weil dir kalt ist, du frierst (prr)Porque tiene' frío, te congela' (prr)
Ich höre nicht auf zu zittern und (prr)Que no paro de temblar y que (prr)
Dass du (prr, prr), dass du (prr)Que te (prr, prr), que te (prr)
Ich rufe dich, es klingt und klingt (prr)Yo te estoy llamando, suena y suena (prr)
Weil mir kalt ist, ich friere (prr)Porque tengo frío, me congela' (prr)
Ich höre nicht auf zu zittern und es klingt (prr)Que no paro de temblar y suena (prr)
Dass du (prr, prr), dass du (prr)Que te (prr, prr), que te (prr)

Wie nicht? Wenn du mich zum Zittern bringst¿Cómo no? Si tú a mi me tienes temblando
Wie nicht? Wenn ich dich zum Schwitzen bringe, wir gehen weiter¿Cómo no? Si yo a ti te tengo sudando, seguimos bajando
Wie nicht? Wenn die Nacht gerade anfängt¿Cómo no? Si la noche está comenzando
Wie nicht? Wenn das Bett sich aufheizt, wir gehen weiter¿Cómo no? Si la cama está calentando, seguimos bajando

Becky, Becky, Becky GBecky, Becky, Becky G


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección