Cuando Te Besé (part. Paulo Londra)

Als ich dich küsste (feat. Paulo Londra)

Cuando Te Besé (part. Paulo Londra)

Und als ich dich sahY cuando te vi
Wusste ich, dass du nicht für mich bist (Paulo)Supe que no eras para mí (Paulo)
Sicher hattest du jemandenSeguro tenías alguien
Den du nicht gehen lassen würdest (Becky G)Que no lo ibas a dejar ir (Becky G)

Doch als ich dich sahPero cuando te vi
Schwöre ich, dass ich mich entschiedTe juro que me decidí
Mich dir zu nähern und dir zu sagen, dassA acercarme y decirte que

Als ich dich küssteCuando te besé
Fühlte ich, dass ich den Himmel berührteSentí que toqué el cielo
Und ich lag nicht falschY no me equivoqué
Nein, nein, nein; nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Weil ich es wieder tun würdePorque lo haría de nuevo
Und wieder und wiederY de nuevo y de nuevo

Und als ich dich küssteY cuando te besé
Fühlte ich, dass ich den Himmel berührteSentí que toqué el cielo
Und ich lag nicht falschY no me equivoqué
Nein, nein, nein; nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Weil ich es wieder tun würdePorque lo haría de nuevo
Und wieder und wiederY de nuevo y de nuevo

Alles begann beim Spazieren auf der StraßeTodo comenzó caminando en la calle
Du hast meine Hand gedrückt, jaMe apretaste la mano, yeh
Ich fühlte dieses „Ich weiß nicht was“, „ich weiß nicht wasSentí ese no sé qué, no sé qué
Von dem ich so oft sprach (ich weiß nicht was)Del que tanto hablé (no sé qué)
Und ich dachte nicht, dass es passieren würdeY no pensé que fuera a suceder
Alles endete mit einem KussTodo terminó en un beso
Und dich zu küssen war ein VergnügenY besarte fue un placer

Ich wollte dich nur kennenlernenSolo quería conocerte
Du hast mir gefallen, ich weiß nichtMe gustaste, no sé
Warum ich die ganze ZeitPor qué que todo el tiempo
Dich küssen willYo quiero besarte

Vielleicht, vielleichtQuizás, tal vez
Wurde ich geboren, um dich zu lieben (geboren, um dich zu lieben)Nací para amarte (nací para amarte)
Wurde ich geboren, um dich zu liebenNací para amarte
Ich will dich wieder küssen, weilQuiero volver a besarte porque

Als ich dich küssteCuando te besé
Fühlte ich, dass ich den Himmel berührteSentí que toqué el cielo
Und ich lag nicht falschY no me equivoqué
Nein, nein, nein; nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Weil ich es wieder tun würdePorque lo haría de nuevo
Und wieder und wiederY de nuevo y de nuevo

Und als ich dich küssteY cuando te besé
Fühlte ich, dass ich den Himmel berührteSentí que toqué el cielo
Und ich lag nicht falschY no me equivoqué
Nein, nein, nein; nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Weil ich es wieder tun würdePorque lo haría de nuevo
Und wieder und wieder (Löwen mit Flow)Y de nuevo y de nuevo (Leones Con Flow)

Für immer allein, aber ich sah dichForever alone, pero te vi a vos
Und die Welt änderte sich, ich denke an nichts mehrY el mundo cambió, ya no pienso en nada
Ich fühle eine Emotion, und mit dir zu tanzenSiento una emoción, y bailar con vos
Ist das Einzige, was mir jetzt wichtig istEs lo único que ahora me importa

Komm mit mir (was), lass die AngstVen conmigo (qué), deja el miedo
Ein bisschen tanzenUn ratito pa' bailar
Oh mein Gott, was für ein TalentAy, Dios mío, qué talento
Diese Schritte bringen mich umEsos pasos me matan

Ein bisschen mehr bitte ich dich, bitteUn ratito más te lo pido, por favor
Geh nicht, denn meine Illusion erlischtNo te vayas, que se apaga mi ilusión
Du bist die Einzige, dieEres la única que puede
Mein Herz beruhigen kann, jaCalmar mi corazón, yeh

Du weißt gut, dassSabes bien que
Ich nur auf dich achteYo estoy solo pendiente a ti
(Nur auf dich)(Solo a ti)
Und dass ich nicht vergessen kannY que no puedo olvidar

Als ich dich küssteCuando te besé
Fühlte ich, dass ich den Himmel berührteSentí que toqué el cielo
Und ich lag nicht falschY no me equivoqué
Nein, nein, nein; nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Weil ich es wieder tun würdePorque lo haría de nuevo
Und wieder und wiederY de nuevo y de nuevo

Und als ich dich küssteY cuando te besé
Fühlte ich, dass ich den Himmel berührteSentí que toqué el cielo
Und ich lag nicht falschY no me equivoqué
Nein, nein, nein; nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Weil ich es wieder tun würdePorque lo haría de nuevo
Und wieder und wiederY de nuevo y de nuevo

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)
Ovy On The DrumsOvy On The Drums
An den Drums, an den Drums (Paulo)On The Drums, On The Drums (Paulo)
Ey, Paulo Londra (sag es mir, Becky)Ey, Paulo Londra (dímelo, Becky)
Becky GBecky G
Big Ligas (Becky-Becky-Becky G), die GrößtenBig Ligas (Becky-Becky-Becky G), los mayores
The KristoMan (Paulo)The KristoMan (Paulo)
Löwen mit FlowLeones con flow

(Ovy O-, Ovi O-, an den Drums)(Ovy O-, Ovi O-, On The Drums)