Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.191

Flores Pa Ti (part. Luísa Sonza y Papatinho)

Becky G

LetraSignificado

Blumen für dich (feat. Luísa Sonza und Papatinho)

Flores Pa Ti (part. Luísa Sonza y Papatinho)

Uh-uhUh-uh
Der Nummer eins, PapatinhoThe número uno, Papatinho

Ey, du kannst mit anderen spielenEy, tú podrás jugar con otras
Aber mich nicht verarschen, neinPero no joderme a mí, no
Falls du es nicht gemerkt hast, Papi, ich bin wie Al PacinoPor si no te diste cuenta, papi, soy como Al Pacino
Sprich und es klingt ra-ta-taHabla y suena ra-ta-ta

Sag nichts, worüber redest du?Ain't sayin' shit, what you talkin' 'bout?
Du lügst mich an, dann weinst du, bla, bla, ja, jaMe miente, luego me llora, bla, bla, ja, ja
Du magst Rosen, du magst Gänseblümchen, LilienYou like roses, you like daisies, lilies
Vielleicht Tulpen, weil du dich dumm benimmst (So dumm, prr)Maybe tulips 'cause you actin' silly (So silly, prr)

Wenn du mir mehr Blumen schicken willst, sind sie für dich (Für dich)Si me va' a mandar más flores, son pa' ti (Son pa' ti)
Sind für dich, weil du für mich tot bist (Für mich)Son pa' ti porque estás muerto para mí (Para mí)
Du dachtest, ich würde wegen dir weinen (Nein, Papi)Pensaste que iba a estar llorando por ti (No, papi)
Blumen für dich, weil du für mich tot bist (Mmm, ja, ja)Flores pa' ti porque estás muerto pa' mí (Mmm, yah, yah)

Diese Schlampe in deinem BettEssa vagabunda na tua cama
Mamacita, die du hast, sitzt da so schüchtern (Uh)Mamacita que tu gama, sentadona manhosa (Uh)
Du bist eine heiße BrasilianerinVocê é brasileira gostosa
Sie sagen, es ist krass, frech, böse, ahEles falam que é foda, safadinha, maldosa, ah

Sie fragen mich: Wer bist du?Eles me perguntam: Quem é você?
In jede Bar, in die ich gehe, wollen sie michTodo bar que eu entro querem me comer
Alle deine Freunde träumen davon, mich zu habenTodos seus amigos sonham em me ter
Sie können nicht aufhören, mich zu sehen (Und was?)Eles batem uma só de me ver (E o quê?)

Es bringt nichts, hinterherzulaufen (Vergiss es)Nem adianta vir atrás (Esquece)
Nur wer (Verdient) mit mir gehtSó anda comigo quem (Merece)
Hatte Glück, mich im Leben zu habenTeve sorte de me ter na vida
Hast du nicht gemerkt, dass ich darüber stehe?'Cê não percebeu que eu tô acima?

Bossy Bitch, verdammtesBossy bitch, goddamn
Mein Name ist Luísa (Sie ist so Brasilianisch)Meu nome é Luísa (She's so Brazilian)
Bossy Bitch, verdammtesBossy bitch, goddamn
Die, die das Sagen hat, ist das MädchenQuién manda es la chica

Wenn du mir mehr Blumen schicken willst, sind sie für dich (Für dich)Si me va' a mandar más flores, son pa' ti (Son pa' ti)
Sind für dich, weil du für mich tot bist (Für mich)Son pa' ti porque estás muerto para mí (Para mí)
Du dachtest, ich würde wegen dir weinen (Nein, Papi, mhm)Pensaste que iba a estar llorando por ti (No, papi, mhm)
Blumen für dich, weil du für mich tot bist (Mmm, ja, ja)Flores pa' ti porque estás muerto pa' mí (Mmm, yah, yah)

MmmMmm
HahahaJajajaja
JaJaja
Oh-ohOh-oh
Der Nummer eins, PapatinhoThe número uno, Papatinho

Escrita por: Papatinho, Luísa Sonza, Becky G, Worldwide Fresh, Carolzinha, Sara Schell, Gabriel Morant Lopes de Souza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección