Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 25.133

NO TE PERTENEZCO

Becky G

Letra Significado

ICH GEHÖRE DIR NICHT

NO TE PERTENEZCO

JaYeah
Ja, jaYeh, yeah

Obwohl deine Art zu schauen mich verzaubert hatAunque tu forma de mirar me enamoró
Und ich kann's nicht leugnen, was du getan hast, hat mir gefallenY no te lo niego, lo que hiciste me gustó
Aber es sollte zwischen uns einen Pakt gebenPero se supone que entre tú y yo
Du hast dich eingewickelt und er wurde gebrochenHabía un pacto, te envolviste y se rompió

Baby, ich gehöre dir nichtBaby, yo no te pertenezco
Du warst nur ein Zeitvertreib (ich bin müde, Baby)Tú solo fuiste un pasatiempo (I'm tired, baby)
Ich weiß nicht, was du mit uns meinstNo sé a qué te refieres con lo nuestro
Obwohl ich manchmal an dich denkeAunque a veces en ti yo pienso

Ich weiß, dass ich dir nicht mehr gehöreSé que ya no te pertenezco
Du warst nur ein ZeitvertreibTú solo fuiste un pasatiempo
Ich weiß nicht, was du mit uns meinstNo sé a qué te refieres con lo nuestro
Obwohl ich manchmal an dich denkeAunque a veces en ti yo pienso

Ich weiß, dass ich dir nicht mehr gehöreSé que ya no te pertenezco

Leide, denn du wirst das nicht mehr bekommenSufre, porque ya no te comerás esto
Bereit für eine verrückte Nacht, natürlichPuesta pa' una noche loca, por supuesto
Ich zähle mich selbst dazu und ziehe mich zurückYo misma me sumo y me resto
Was du tust, macht mir nichts mehr ausPor lo que tú haga' ya ni me molesto

Die Straße wartet auf michA mí me espera la calle
Das sagt mein Outfit und mein Make-upLo dice mi traje y maquillaje
Schick mir keine Nachricht mehrA mí no me mandes ningún mensaje
In der du sagst, ich soll mich zurückhaltenDiciéndole que le baje
Ruf eine andere für deine Wut an, versteh dasLlama a otra pa' tus corajes, entiende que

Baby, ich gehöre dir nicht (gehöre dir nicht)Baby, yo no te pertenezco (no te pertenezco)
Du warst nur ein Zeitvertreib (ich bin müde, Baby)Tú solo fuiste un pasatiempo (I'm tired, baby)
Ich weiß nicht, was du mit uns meinstNo sé a qué te refieres con lo nuestro
Obwohl ich manchmal an dich denke (ich denke an dich, Baby)Aunque a veces en ti yo pienso (te pienso, baby)

Ich weiß, dass ich dir nicht mehr gehöre (nein, nein, nein)Sé que ya no te pertenezco (no, no, no)
Du warst nur ein ZeitvertreibTú solo fuiste un pasatiempo
Ich weiß nicht, was du mit uns meinstNo sé a qué te refieres con lo nuestro
Obwohl ich manchmal an dich denkeAunque a veces en ti yo pienso

Ich weiß, dass ich dir nicht mehr gehöreSé que ya no te pertenezco

Und du wirst an mich denken, wenn du ins Bett gehstY pensarás en mí cuando te acuestes
Du warst einer, der kein Glück hatteFuiste otro que no tuvo suerte
Viele stehen Schlange, um mich zu habenMuchos haciendo fila pa' tenerme
Während du mich verlierstMientras tú a mí me pierdes

Deine Tage sind vorbeiSe acabaron tus días
Ich werde mein Leben leben, es ist nicht mehr, was du sagstVoy a vivir mi vida, ya no es lo que tú digas
Ich verspreche, dass ich nicht bereuen werdeTe prometo que no estaré arrepentida
Denn es gibt einen anderen, der auf mich aufpasst, undPorque hay otro que me cuida, y

Die Straße wartet auf michA mí me espera la calle
Das sagt mein Outfit und mein Make-upLo dice mi traje y maquillaje
Schick mir keine Nachricht mehrA mí no me mandes ningún mensaje
In der du sagst, ich soll mich zurückhaltenDiciéndole que le baje
Ruf eine andere für deine Wut an, versteh dasLlama a otra, pa' tus corajes, entiende que

Baby, ich gehöre dir nicht (gehöre dir nicht)Baby, yo no te pertenezco (no te pertenezco)
Du warst nur ein Zeitvertreib (ich bin müde, Baby)Tú solo fuiste un pasatiempo (I'm tired, baby)
Ich weiß nicht, was du mit uns meinstNo sé a qué te refieres con lo nuestro
Obwohl ich manchmal an dich denkeAunque a veces en ti yo pienso

Ich weiß, dass ich dir nicht mehr gehöreSé que ya no te pertenezco

Escrita por: Xavier Semper, Edgar Semper, Dj Luian, Becky G, Pablo Christian Fuentes, Hector Enrique Ramos Carbia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección