Traducción generada automáticamente

OTRO CAPÍTULO
Becky G
UN AUTRE CHAPITRE
OTRO CAPÍTULO
Ça faisait un moment que je t'avais pas vuLlevaba tiempo sin verte
Beaucoup de choses ont changé, c'est vraiMucho ha cambiado, en verdad
Mais l'envie de t'avoir, bébé, elle est restée la mêmePero las ganas de tenerte, baby, esas siguen igual
Le temps t'a bien réussiQué bien te ha caído el tiempo
Toujours beau, mais encore plus maintenantSiempre bello, pero ahora más
Je sens que j'ai perdu mon tempsSiento que perdí mi tiempo
À chercher chez d'autres ce que tu me donnesBuscando en otros lo que tú me das
Je sais que ce n'était pas dans mes plans d'avoir une autre chance, mais ça s'est présenté à nousSé que no estaba en mi plan otra oportunidad, pero así se nos dio
Pourquoi on va réfléchir, si on peut passer un bon moment tous les deux ?¿Pa' qué lo vamo' a pensar, si podemos pasar un buen rato los dos?
Et si on s'embrassait comme avant ?¿Y si nos besamos como antes?
Je sais que tu y as aussi penséSé que tú también lo pensaste
Ce qui s'est passé, bébé, est déjà passéLo que pasó, baby, ya pasó
On va commencer un autre chapitreVamo' a empezar otro capítulo
Je sais que ce n'était pas dans mes plans d'avoir une autre chance, mais ça s'est présenté à nousSé que no estaba en mi plan otra oportunidad, pero así se nos dio
Pourquoi on va réfléchir, si on peut passer un bon moment tous les deux ?¿Pa' qué lo vamo' a pensar, si podemos pasar un buen rato los dos?
Et si on s'embrassait comme avant ?¿Y si nos besamos como antes?
Je sais que tu y as aussi penséSé que tú también lo pensaste
Ce qui s'est passé, bébé, est déjà passéLo que pasó, baby, ya pasó
On va commencer un autre chapitreVamo' a empezar otro capítulo
Oublions tout parce que quand il y a de l'amour, si ça doit arriver, ça arrive (ça arrive, ça arrive)Olvidémoslo todo porque cuando hay amor, si se da, se da (se da, se da)
Et que nous deux soyons plus désireux de tout, ce n'est pas un hasard (ce n'est pas un hasard)Y que estemos tú y yo con más ganas de todo, no es casualidad (no es casualidad)
On a une histoireTenemos historia
Maintenant effaçons la mémoireAhora borremos la memoria
Et recommençons, allez, allezY volvamos a empezar, ya, ya
Que la vie passe, allez, allezQue la vida se va, ya, ya
Si un jour tu as ressenti quelque chose de beau pour moiSi alguna vez sentiste algo lindo por mí
C'est le moment de faire ce que tu veux, bébéEs hora que hagamos lo que quieras, baby
Si un jour tu as ressenti quelque chose de beau pour moiSi alguna vez sentiste algo lindo por mí
Ne perdons pas de temps, même si je sais queNo perdamos tiempo, aunque yo sé que
Je sais que ce n'était pas dans mes plans d'avoir une autre chance, mais ça s'est présenté à nous (mais ça s'est présenté à nous)Sé que no estaba en mi plan otra oportunidad, pero así se nos dio (pero así se nos dio)
Pourquoi on va réfléchir, si on peut passer un bon moment tous les deux ?¿Pa' qué lo vamo' a pensar, si podemos pasar un buen rato los dos?
Et si on s'embrassait comme avant ?¿Y si nos besamos como antes?
Je sais que tu y as aussi penséSé que tú también lo pensaste
Ce qui s'est passé, bébé, est déjà passéLo que pasó, baby, ya pasó
On va commencer un autre chapitreVamo' a empezar otro capítulo
Cu-cu-cu-cumbiaCu-cu-cu-cumbia
Je sais que ce n'était pas dans mes plans d'avoir une autre chance, mais ça s'est présenté à nousSé que no estaba en mi plan otra oportunidad, pero así se nos dio
Pourquoi on va réfléchir, si on peut passer un bon moment tous les deux ?¿Pa' qué lo vamo' a pensar, si podemos pasar un buen rato los dos?
Et si on s'embrassait comme avant ?¿Y si nos besamos como antes?
Je sais que tu y as aussi penséSé que tú también lo pensaste
Ce qui s'est passé, bébé, est déjà passéLo que pasó, baby, ya pasó
On va commencer un autre chapitre (mmm)Vamo' a empezar otro capítulo (mmm)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: