Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.253

Problem (The Monster Remix) (feat. will.i.am.)

Becky G

Letra

Significado

Problème (Le Remix Monstre) (feat. will.i.am.)

Problem (The Monster Remix) (feat. will.i.am.)

Ouais, ouaisYeah,Yeah
Becky GBecky G
Le Remix MonstreThe Monster Remix

Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster

Je suis unique, tout le monde est amoureuxI'm one of a kind, got everybody in love
Et je n'ai pas besoin d'essayer, je fais juste ce que je faisAnd I don't have to try, I just do what I does
Pas besoin de me le dire, je sais déjàDon't have to tell me, I already know
Ils veulent tous de moiThey all want me

Yo, je gère ça, je déchireYo, I run this, I smash it
Comme ma basse qui frappe fort, boom-bastiqueLike my bass real hard, boom-bastic
Course rapide bébé, je vais beaucoup plus viteSpeed race baby, I'm a lot faster
Je fais des vagues, jamais j'écoute mon maîtreCause trouble, never listen to my master
Nouvelle Benz toute noire, venue de MalaisieNew Benz all black, from Malaysia
Je peux pas conduire, mais ma mère s'en fout ouaisCan't drive, but my mama don't care yup
Vers le sommet, je vais toucher le plafondTo the top, I'ma take it to the ceiling
Je suis sur la lune mais je sens le soleil brillerI'm on the moon but I feel the sun beaming
Je suis tellement stylé comme ooh la laI'm so dope like ooh la la
Tellement dans le vent comme un hélicoptèreSo so fly like a helicopter
Salut au quartier et aux potes dans le blocSup to the hood and the homies on the block
On fait ça en grand, ouais tu sais, quoi de neufDoin' it big, ya you know, what's up

Certains viennent et essaient de dire que je suis un problèmeSome come and try to say I'm a problem
Tellement fou, faut les mettre en asileSo crazy, gotta put 'em in an asylum
Certains viennent et essaient de dire que je suis un problèmeSome come and try to say I'm a problem
Ha, résous-leHa, solve it

Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster
Je suis un monstre, je suis un m-m-monstreI'm a monster, I'm a m-m-monster

Je suis unique, tout le monde est amoureuxI'm one of a kind, got everybody in love
Et je n'ai pas besoin d'essayer, je fais juste ce que je faisAnd I don't have to try, I just do what I does
Pas besoin de me le dire, je sais déjàDon't have to tell me, I already know
Ils veulent tous de moiThey all want me

Yo, yo, yoYo, yo, yo
Je gère ça, je fais le showI ran this, I rock this
Je peux voir l'avenir, pas besoin d'optiqueI can see the future, no optics
Plus d'androïdes, de la robotiqueMore androids, robotics

Je fais monter des filles chaudes comme SpockBeam up hot chicks like I'm Spock
Elles chillent dans mon cockpit, mon vaisseau est exotiqueThey be chillin' in my cockpit, my spaceship got exotic
Une est en transe, viens et hypnotise, elles parlent d'ooh la laOne be trippin', come n' whip, hypnotic, they be talking 'bout ooh la la
Allons loin, bien au-delà des étoilesLet's go far, way past them stars
On s'en fout, allons sur MarsWe don't give a, let's go to Mars

Eh, yoAy, yo
J'essaie juste de faire bouger les chosesI'm just tryna get it poppin'
Je veux être le premier mec à aimer une martienneI wanna be the first dude to love a martian
Elle aime un homme, avec le style que je balanceShe love a man, cut the swag that I'm droppin'
Je tue le game jusqu'à ce qu'il soit dans le cercueilI kill the game til it's chillin' in the coffin
Quand je commence, y'a pas d'arrêtWhen I start, there ain't no stoppin'

Yo, yoYo, yo
Yo, yoYo, yo
Yo, yoYo, yo
Yo, yoYo, yo

Ne fais pas semblantDon't be actin' like
Comme si tu ne savais pasLike you didn't know
Comme si tu ne savais pasLike you didn't know
Comme si tu ne savais pasLike you didn't know
Comme si tu ne savais pasLike you didn't know

Je suis unique, tout le monde est amoureuxI'm one of a kind, got everybody in love
Et je n'ai pas besoin d'essayer, je fais juste ce que je faisAnd I don't have to try, I just do what I does
Pas besoin de me le dire, je sais déjàDon't have to tell me, I already know
Ils veulent tous de moiThey all want me

Je suis unique, tout le monde est amoureuxI'm one of a kind, got everybody in love
Et je n'ai pas besoin d'essayer, je fais juste ce que je faisAnd I don't have to try, I just do what I does
Pas besoin de me le dire, je sais déjàDon't have to tell me, I already know
Ils veulent tous de moiThey all want me

Je suis un m-m-monstre, je suis un m-m-monstreI'm a m-m-monster, I'm a m-m-monster

Enviada por Fck. Subtitulado por Khadija y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección