Traducción generada automáticamente

Shower (Spanglish Version)
Becky G
Douche (Version Spanglish)
Shower (Spanglish Version)
Je ne sais pas ce qui se passeYo no sé qué será lo que pasa
Que la vie sans toi passe trop viteQue la vida sin ti se me pasa
Chaque fois qu'on me parle de toiCada vez que me hablan de ti
J'imagine que tu es à mes côtésImagino que estás junto a mí
Il n'y a rien à exprimer, bébéNo hay nada que exprese, baby
Je sais juste que tu me fais planerSolo sé que me pones high
Tu ne vois pas que tu me rends folle¿Que no ves que me pones loca
Chaque fois que ton corps me frôle ?Cada vez que tu cuerpo me toca?
Je pense à toi avant de dormirPienso en ti antes de dormir
Le soleil se lève, je te réécrisSale el sol, te vuelvo a escribir
Tu es mon ami, mon amour, et mon poteEres mi amigo, mi amor, y mi homie
C'est pour ça quePor eso es que
Je me mets à sauterMe pongo a saltar
Je me mets à chanterMe pongo a cantar
Quand tu es avec moiCuando conmigo estás
Je ne peux pas m'empêcher de danserNo paro de bailar
Et je te confesse queY te confieso que
En pensant à toi, je seraiPensando en ti estaré
Je danse devant le miroirI'm dancing in the mirror
Et je chante sous la doucheAnd singing in the shower
Je veux juste t'avoir avec moiSólo quiero tenerte conmigo
Et je deviens tellement folle avec toiY me pongo tan já contigo
C'est pour ça que je ne veux personne d'autreYo por eso no quiero a ninguno
Toi seul es mon numéro unSólo tú eres mi número uno
Non, non, bébé nonNo, no, baby no
Personne d'autre n'a ce flowNadie más tiene ese flow
Tu sais déjà que tu es à moiYa tú sabes que eres mío
Que je ne vais pas te laisser de côtéQue no voy a dejarte frío
Je pense à toi avant de dormirPienso en ti antes de dormir
Le soleil se lève, je te réécrisSale el sol, te vuelvo a escribir
Tu es mon ami, mon amour, et mon poteEres mi amigo, mi amor, y mi homie
C'est pour ça quePor eso es que
Je me mets à sauterMe pongo a saltar
Je me mets à chanterMe pongo a cantar
Quand tu es avec moiCuando conmigo estás
Je ne peux pas m'empêcher de danserNo paro de bailar
Et je te confesse queY te confieso que
En pensant à toi, je seraiPensando en ti estaré
Je danse devant le miroirI'm dancing in the mirror
Et je chante sous la doucheAnd singing in the shower
Il n'y a pas de garantie iciNo hay garantía aquí
Mais je crois en toiPero yo creo en ti
Prends-moi doucement, mon amourLlévame lento, amor
(Chantant sous la douche)(Singing in the shower)
Si un jour ça ne va pasSi un día estamos mal
On va surmonterVamos a superar
Tout ce qui arrive, mon amourLo que se venga, amor
(Chantant sous la douche)(Singing in the shower)
Qu'est-ce que ça peut faire ce qu'ils diront ?¿Qué importa lo que dirán?
Je veux être avec toi parce que ça fait du bienContigo quiero estar porque se siente bien
Je me mets à sauterMe pongo a saltar
Je me mets à chanterMe pongo a cantar
Quand tu es avec moiCuando conmigo estás
Je ne peux pas m'empêcher de danserNo paro de bailar
Et je te confesse queY te confieso que
En pensant à toi, je seraiPensando en ti estaré
Je danse devant le miroirI'm dancing in the mirror
Et je chante sous la doucheAnd singing in the shower
Chantant sous la doucheSinging in the shower
Tu m'as fait chanter sous la doucheYou've got me singing in the shower
Chantant sous la doucheSinging in the shower



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: