Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 602.546

Shower

Becky G

Letra

Significado

Douche

Shower

Je sais pas, c'est juste quelque chose chez toiI don't know, it's just something about ya
Me fait sentir que je peux pas me passer de toiGot me feeling like I can't be without ya
Chaque fois que quelqu'un mentionne ton nomAnytime someone mentions your name
J'ai l'impression d'être près de toiI be feelin' as if I'm around ya

Y'a pas de mots pour te décrire, bébéAin't no words to describe you, baby
Tout ce que je sais, c'est que tu m'emmènes hautAll I know is that you take me high
Peux-tu voir que tu me rends fou ?Can you tell that you drive me crazy?
Parce que je peux pas te sortir de ma tête'Cause I can't get you out my mind

Je pense à toi quand je vais au litThink of ya when I'm goin' to bed
Quand je me réveille, je pense encore à toiWhen I wake up, think of you again
Tu es mon pote, mon amant et mon ami, c'est exactement pourquoiYou are my homie, lover and friend, exactly why

Tu m'illumine de l'intérieur comme le Quatre JuilletYou light me up inside like the Fourth of July
Quand tu es là, je souris toujoursWhenever you're around, I always seem to smile
Et les gens me demandent comment, eh bien, c'est toi la raisonAnd people ask me how, well, you're the reason why
Je danse devant le miroir et je chante sous la doucheI'm dancing in the mirror and singing in the shower

La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Je chante sous la doucheSinging in the shower
La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Je chante sous la doucheSinging in the shower

Tout ce que je veux, tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour, bébéAll I want, all I need is your lovin', baby
Tu me fais monter comme un fourYou make me hot like an oven
Depuis que tu es arrivé, tu sais ce que j'ai découvertSince you came, you know what I've discovered?
Bébé, j'ai pas besoin d'une autreBaby, I don't need me another

Sache, sache, tout ce que je saisKnow, know, all I know
C'est que toi seule me fais sentir comme çaOnly you got me feelin' so
Et tu sais que je dois t'avoirAnd you know that I've got to have ya
Et je n'ai pas l'intention de te laisser partirAnd I don't plan to let you go

Je pense à toi quand je vais au litThink of ya when I'm goin' to bed
Quand je me réveille, je pense encore à toiWhen I wake up, think of you again
Tu es mon pote, mon amant et mon amiYou are my homie, lover and friend
C'est exactement pourquoiExactly why

Tu m'illumine de l'intérieur comme le Quatre JuilletYou light me up inside like the Fourth of July
Quand tu es là, je souris toujoursWhenever you're around, I always seem to smile
Et les gens me demandent comment, eh bien, c'est toi la raisonAnd people ask me how, well, you're the reason why
Je danse devant le miroir et je chante sous la doucheI'm dancing in the mirror and singing in the shower

La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Je chante sous la doucheSinging in the shower
La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Ouais, je chante sous la douche (whoa, oh)Yeah, singing in the shower (whoa, oh)

Y'a pas de garantieThere ain't no guarantee
Mais je vais tenter le coup avec nousBut I'll take a chance on we
Bébé, prenons notre temps (je chante sous la douche)Baby, let's take our time (singing in the shower)
Et quand ça devient difficileAnd when the times get rough
Y'a pas question d'abandonnerThere ain't no givin' up
Parce que ça se sent tellement bien (je chante sous la douche)'Cause it just feels so right (singing in the shower)

Je me fous de ce que les autres disentDon't care what others say
Si je t'ai, je suis bienIf I got you, I'm straight
Tu redonnes vie à mon cœur, ouaisYou bring my heart to life, yeah

Tu m'illumine de l'intérieur comme le Quatre JuilletYou light me up inside like the Fourth of July
Quand tu es là, je souris toujoursWhenever you're around, I always seem to smile
Et les gens me demandent comment, eh bien, c'est toi la raisonAnd people ask me how, well, you're the reason why
Je danse devant le miroir et je chante sous la doucheI'm dancing in the mirror and singing in the shower

La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Je chante sous la doucheSinging in the shower
La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Tu me fais chanter sous la doucheYou got me singing in the shower
La-da-dee, la-da-da, la-da-daLa-da-dee, la-da-da, la-da-da
Je chante sous la doucheSinging in the shower
La-da-dee, la-da-da, la-da-da, ahLa-da-dee, la-da-da, la-da-da, ah

Escrita por: Lukasz Gottwald, Rebbeca Marie Gomez, Henry Russell Walter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por maria y más 2 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección