Tiempo

Zeit

Tiempo

Wer hat gesagt, dass ich dich brauche¿Quién dijo que tú me haces falta
Wenn ich dich längst vergessen hab?Si ya yo me olvide de ti?
Du bedeutest mir nicht mehr wie früherTú no me importas como antes
Und jetzt bin ich viel glücklicherY ahora vivo más feliz
Du hast den Moment nicht geschätztNo valoraste el momento
Das Feuer ist zu Asche geworden, und der Wind hat sie mitgenommenEl fuego quedo cenizas, y se las llevo el viento

Die Karma holt sich immer, was sie willEl karma siempre se la cobra
Und jetzt bist du dran, BabyY ahora te toca a ti, bebé
Die Welt dreht sich Millionen MalEl mundo da un millón de vueltas
Nichts bleibt im GesternNada se queda en el ayer
Du hast deinen Teil nicht beigetragenNo pusiste de tu parte
Und jetzt sagst du, dass du bereust, aber es ist zu spätY ahora dices que te arrepientes, pero es muy tarde

Deine Zeit ist vorbei, BabyYa tu tiempo pasó, bebé
Ich schaue nicht noch einmal zurückNo vuelvo a mirar atrás otra vez
Nichts wird mich umstimmenNada va a hacer que cambie de parecer
Deine Zeit ist vorbei, BabyYa tu tiempo pasó, bebé

Ich will keine Anrufe mehr von dir auf meinem HandyDe ti no quiero más llamadas a mi celular
Nein, ruf mich nicht wieder anNo, no me vuelvas a llamar
Du hast deine Chance längst verspieltHace mucho que perdiste tu oportunidad
Hör auf, mich zu belästigenYa para de molestar
Ich erinnere mich, wie sehr ich gelitten habeRecuerdo lo tanto que sufrí
Alles, was ich an deiner Seite erlebt habeTodo lo que a tu lado pasé
Es ist besser, wenn du aufhörst zu insistierenEs mejor que dejes de insistir
Es ist jetzt zu spätYa es muy tarde

Deine Zeit ist vorbei, BabyYa tu tiempo pasó, bebé
Ich schaue nicht noch einmal zurückNo vuelvo a mirar atrás otra vez
Nichts wird mich umstimmenNada va a hacer que cambie de parecer
Deine Zeit ist vorbei, BabyYa tu tiempo pasó, bebé

Man sagt, jeder verdient eine zweite ChanceDicen que todos merecen otra oportunidad
Dass jeder die Möglichkeit hat, sich zu ändernQue todos merecen chance para cambiar
Aber wenn eine Frau beschließt zu vergessenPero cuando una mujer decide olvidar
Gibt es nichts, was sie zurückbringen kann (keine Chance)No hay nada que la pueda hacer regresar (no hay forma)

Wer hat gesagt, dass ich dich brauche¿Quién dijo que tú me haces falta
Wenn ich dich längst vergessen hab?Si ya yo me olvide de ti?
Du bedeutest mir nicht mehr wie früherTú no me importas como antes
Und jetzt bin ich viel glücklicherY ahora vivo más feliz
Du hast den Moment nicht geschätztNo valoraste el momento
Das Feuer ist zu Asche geworden, und der Wind hat sie mitgenommenEl fuego quedo cenizas, y se las llevo el viento

Deine Zeit ist vorbei, BabyYa tu tiempo pasó, bebé
Ich schaue nicht noch einmal zurückNo vuelvo a mirar atrás otra vez
Nichts wird mich umstimmenNada va a hacer que cambie de parecer
Deine Zeit ist vorbei, BabyYa tu tiempo pasó, bebé