Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.848

VÁMONOS (part. Sech)

Becky G

LetraSignificado

VAMOS-Y (feat. Sech)

VÁMONOS (part. Sech)

(Dis-le moi, Sech)(Dímelo, Sech)

Que tu me plais, mami, c'est comme ça (c'est comme ça)Que tú me gusta', mami', eso es así (eso es así)
Et si je te plais aussi, alors, qu'est-ce qu'on fait ? (qu'est-ce qu'on fait ?)Y si también te gusto, bueno, entonce' (entonce')
Que va-t-on faire avec ce loser ?¿Qué vamo' a hacer con ese bobo?
De toute façon, il ne me connaît pas, évadons-nous cette nuitIgual no me conoce, escapémonos esta noche

Que tu me plais, papi, c'est comme çaQue tú me gusta', papi, eso es así
Et moi aussi je te plais, alors, qu'est-ce qu'on fait ?Y yo también te gusto, bueno, entonce'
Que va-t-on faire avec cette débile ?¿Qué vamo' a hacer con esa boba?
Personne ne me connaît, évadons-nous cette nuitA mí nadie me conoce, escapémono' esta noche

Que tu me plais, mami, c'est comme ça (c'est comme ça)Que tú me gusta', mami', eso es así (eso es así)
Et si je te plais aussi, alors, qu'est-ce qu'on fait ? (qu'est-ce qu'on fait ?)Y si también te gusto, bueno, entonce' (entonce')
Que va-t-on faire avec ce loser ?¿Qué vamo' a hacer con ese bobo?
De toute façon, il ne me connaît pas, évadons-nous cette nuitIgual no me conoce, escapémonos esta noche

On peut partir, mais avec délicatesseNos podemos ir, pero con delicadeza
Je suis une reine, traite-moi avec puretéYo soy una reina, trátame con pureza
Si tu veux me goûter, je serai sur la tableSi quieres comerme, estaré encima de la mesa
N'oublie pas la Nutella avec les fraises, bébéProcura no olvidar la Nutella con las fresas, baby

La fille bien est un peu coquineLa niña buena está traviesa
Mieux vaut que tu termines ce que tu commencesEs mejor que termines si lo empiezas
Je ne suis pas ton ex, cette débileNo soy tu ex, la boba esa
Je suis celle qui décide si tu reviensYo soy la que decide si regresas

Vámonos, rentrons à la maisonVámonos, pa' casa vámonos
Et ensuite faisons-le, et amusons-nous, bébéY luego hagámoslo, y divertámonos, baby
Oublie-le, oublie-leOlvídate, de él olvídate
Que personne n'empêche qu'on se dévore aujourd'hui, bébéQue nadie impida que nos comamos hoy, baby

Vámonos, rentrons à la maisonVámonos, pa' casa vámonos
Et ensuite faisons-le, et amusons-nous, bébéY luego hagámoslo, y divertámonos, baby
Oublie-la, oublie-laOlvídate, de ella olvídate
Que personne n'empêche qu'on se dévore aujourd'hui, bébéQue nadie impida que nos comamos hoy, baby

Que tu me plais, mami, c'est comme ça (c'est comme ça)Que tú me gusta', mami', eso es así (eso es así)
Et si je te plais aussi, alors, qu'est-ce qu'on fait ? (qu'est-ce qu'on fait ?)Y si también te gusto, bueno, entonce' (entonce')
Que va-t-on faire avec ce loser ?¿Qué vamo' a hacer con ese bobo?
De toute façon, il ne me connaît pas, évadons-nous cette nuitIgual no me conoce, escapémonos esta noche

Que tu me plais, papi, c'est comme çaQue tú me gusta', papi, eso es así
Et moi aussi je te plais, alors, qu'est-ce qu'on fait ?Y yo también te gusto, bueno, entonce'
Que va-t-on faire avec cette débile ?¿Qué vamo' a hacer con esa boba?
Personne ne me connaît, évadons-nous cette nuitA mí nadie me conoce, escapémono' esta noche

Bébé, évade-toiBaby, escápate
Et fais ce que tu as toujours juréY haz lo que siempre juraste
Sans soucis, je veux t'embrasserSin cojones, me tiene besarte
Devant qui que ce soit, te volerDelante del que sea robarte
Je ne sais pas ce que tu m'as faitNo sé qué me hiciste

Je suis amoureux et tu ne m'as même pas donné un bisou'Toy enamorado y tú no me ha' da'o ni un beso
Je ne sais pas si tu m'as fait une prièreYo no sé si tú me hiciste un rezo
J'ai tellement envie et ça me fait sentir comme un prisonnierYo con unas ganas y hace que sienta un preso
Avec ton regard, je veux l'exprimer (l'exprimer)Con la mirada, lo que quiero hacerlo expreso (expreso)

Vámonos, rentrons à la maisonVámonos, pa' casa vámonos
Et ensuite faisons-le, et amusons-nous, bébéY luego hagámoslo, y divertámonos, baby
Oublie-le, oublie-leOlvídate, de él olvídate
Que personne n'empêche qu'on se dévore aujourd'hui, bébéQue nadie impida que nos comamos hoy, baby

Vámonos, rentrons à la maisonVámonos, pa' casa vámonos
Et ensuite faisons-le, et amusons-nous, bébéY luego hagámoslo, y divertámonos, baby
Oublie-la, oublie-laOlvídate, de ella olvídate
Que personne n'empêche qu'on se dévore aujourd'hui, bébéQue nadie impida que nos comamos hoy, baby

Que tu me plais, mami, c'est comme ça (c'est comme ça)Que tú me gusta', mami', eso es así (eso es así)
Et si je te plais aussi, alors, qu'est-ce qu'on fait ? (qu'est-ce qu'on fait ?)Y si también te gusto, bueno, entonce' (entonce')
Que va-t-on faire avec ce loser ?¿Qué vamo' a hacer con ese bobo?
De toute façon, il ne me connaît pas, évadons-nous cette nuitIgual no me conoce, escapémonos esta noche

Que tu me plais, papi, c'est comme çaQue tú me gusta', papi, eso es así
Et moi aussi je te plais, alors, qu'est-ce qu'on fait ?Y yo también te gusto, bueno, entonce'
Que va-t-on faire avec cette débile ?¿Qué vamo' a hacer con esa boba?
Personne ne me connaît, évadons-nous cette nuitA mí nadie me conoce, escapémono' esta noche

Que tu me plais, mami, c'est comme ça (c'est comme ça)Que tú me gusta', mami', eso es así (eso es así)
Et si je te plais aussi, alors, qu'est-ce qu'on fait ? (qu'est-ce qu'on fait ?)Y si también te gusto, bueno, entonce' (entonce')
Que va-t-on faire avec ce loser ?¿Qué vamo' a hacer con ese bobo?
De toute façon, il ne me connaît pas, évadons-nous cette nuitIgual no me conoce, escapémonos esta noche

(Que tu me plais)(Que tú me gusta')
C'est Sech (et si je te plais aussi, alors, qu'est-ce qu'on fait ?)Esto es Sech (y si también te gusto, bueno, entonce')
Becky G (que tu me plais)Becky G (que tú me gusta')
Dis-le moi, Dis-le moi, Dis-le moi Flow (que tu me plais)Dímelo, Dímelo, Dímelo Flow (que tú me gusta'
(Que tu me plais, alors, qu'est-ce qu'on fait ?) Rich Music(Que tú me gusta', bueno, entonce') Rich Music

Escrita por: Becky G / Jorge Valdés Vázquez / Joshua Javier Mendez / Justin Quiles / Sech. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección