Remember (feat. David Guetta)

Vergeet niet (feat. David Guetta)

Remember (feat. David Guetta)

Het gaat nu goed, nu het voorbij isI'm doing just fine now it's over
Ik ga verder en leef mijn levenI've been moving on and living my life
Maar af en toe verlies ik mijn zelfbeheersingBut occasionally I lose composure
En krijg je niet uit mijn hoofdAnd I can't get you out of my mind

Als ik terug in de tijd kon gaanIf I could go back in time
Zou ik het anders doen, ja, ik zou niet twijfelenI'd do things differently, yeah, I wouldn't think twice
Ik afleid mezelf, denk aan iemand andersI distract myself, think of someone else
Maar af en toe herinner je me eraanBut every now and then you remind me

Het is alleen als ik alleen in bed ligIt's only when I'm lying in bed on my own
En ik wakker word en je naam niet op mijn telefoon zieAnd I wake up and I don't see your name on my phone
Het zijn de momenten waarop ik denk dat ik beter alleen benIt's in the moments where I think that I'm better alone
Dat is wanneer ik me herinner, dat is wanneer ik me herinnerThat's when I remember, that's when I remember

Elke keer als ik in de regen langs je huis loopEvery time I walk past your house in the rain
En ik zeg tegen mezelf dat je de grootste fout wasAnd I tell myself that you were the biggest mistake
En net wanneer ik denk dat ik eindelijk oké benAnd just when I think I'm finally doing okay
Dat is wanneer ik me herinner, dat is wanneer ik me herinnerThat's when I remember, that's when I remember

Mijn vrienden zeggen dat ik niet moet luisterenMy friends tell me I shouldn't listen
Naar de stemmen die in mijn hoofd rondgaanTo the voices that go round in my head
Dus ik probeer alle herinneringen te wissenSo I try to delete all the memories
Maar je bent echt moeilijk te vergetenBut you're really hard to forget

Als ik terug in de tijd kon gaanIf I could go back in time
Zou ik het anders doen, ik zou niet twijfelenI'd do things differently, I wouldn't think twice
Ik afleid mezelf, denk aan iemand andersI distract myself, think of someone else
Maar af en toe herinner je me eraanBut every now and then you remind me

Het is alleen als ik alleen in bed ligIt's only when I'm lying in bed on my own
En ik wakker word en je naam niet op mijn telefoon zieAnd I wake up and I don't see your name on my phone
Het zijn de momenten waarop ik denk dat ik beter alleen benIt's in the moments where I think that I'm better alone
Dat is wanneer ik me herinner, dat is wanneer ik me herinnerThat's when I remember, that's when I remember

Elke keer als ik in de regen langs je huis loopEvery time I walk past your house in the rain
En ik zeg tegen mezelf dat je de grootste fout wasAnd I tell myself that you were the biggest mistake
En net wanneer ik denk dat ik eindelijk oké benAnd just when I think I'm finally doing okay
Dat is wanneer ik me herinner, dat is wanneer ik me herinnerThat's when I remember, that's when I remember

Ik mis je, jij (ik mis je, ik mis je)I'm missing you, you (I'm missing, I'm missing)
Ik mis je, jijI'm missing you, you

Het is alleen als ik alleen in bed ligIt's only when I'm lying in bed on my own
En ik wakker word en je naam niet op mijn telefoon zieAnd I wake up and I don't see your name on my phone
Tot de momenten waarop ik denk dat ik beter alleen benTill the moments where I think that I'm better alone
Dat is wanneer ik me herinner, dat is wanneer ik me herinnerThat's when I remember, that's when I remember