Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1

Romance (feat. Hugel & Topic)

Becky Hill

Letra

Romance (feat. Hugel & Topic)

Romance (feat. Hugel & Topic)

Mm, ouaisMm, yeah
Ouais, monte le son, monte le sonYeah, pull it up, pull it up
Lumières tamisées, basses à fondLights low, bass up
Ce soir, on perd l'équilibreTonight, we're losing balance
Romance, romanceRomance, romance

Gars, tu m'as mise dans un rythme que je peux pas briserBoy, you got me in a rhythm I can't break
Chaque caresse, c'est comme une montée, je peux pas fuirEvery touch is like a rush, I can't escape
Tu dis reste et je fond dans tes brasYou say stay and I'm melting in your arms
Mais ton danger, c'est comme le paradis dans le noirBut your danger feels like heaven in the dark
Les rôles s'inversent, mais je reviens toujoursTables turning, but I keep returning
Mon cœur brûle, ton feu m'attireHeart keeps burning, your fire's luring
Chaque mouvement que tu fais me plonge plus profond dans une transeEvery move you make pulls me deeper in a trance
C'est plus qu'une danse, c'est de la romanceIt's more than just a dance, this is romance

Prends-moi comme si tu le pensais vraimentHold me like you mean it
Ne t'arrête pas, fais-moi rêverDon't stop, keep me dreaming
On tombe dans le videWe're falling off the deep end
Mais ça se sent si bien ce soirBut it feels so right tonight

C'est de la romanceThis is romance
Les lumières clignotent, les corps bougent, on n'a pas besoin de plansLights flash, bodies move, we don't need no plans
Je me perds dans ton toucher, gars, encore et encoreI get lost in your touch, boy, again and again
Ouais, la façon dont tu bouges met mon âme en transeYeah, the way that you move puts my soul in a trance
Oh, ça, c'est de la romanceOh, this, this is romance
Mains en l'air quand on danseHands up when we dance
Le cœur bat en avanceHeart beats in advance
On n'a aucune chanceWe don't stand a chance
Pris dans le momentCaught up in the moment
C'est de la romanceThis is romance

Tu sais que je le sens quand la basse frappe ta tailleYou know I feel it when the bass line hits your waist
Chaque seconde avec toi passe à double vitesseEvery second with you moves in double pace
Fille, ton amour, c'est comme un feu, je veux le poursuivreGirl, your love is like a fire, I wanna chase
Mais j'essaie de garder mon calme et de garder de l'espaceBut I'm tryna keep my cool and keep the space
Mais tu me ramènes à toi encoreBut you pull me in back to you again
Perdue dans ta silhouette sous les néons qui tournentLost in your silhouette under neon spins
Quelque chose dans ton cœur qui bat en rythme avec ma postureSomething 'bout your heartbeat syncing with my stance
On est trop loin, ouais, c'est de la romanceWe're too far gone, yeah, this is romance

Prends-moi comme si tu le pensais vraimentHold me like you mean it
Ne t'arrête pas, fais-moi rêverDon't stop, keep me dreaming
On tombe dans le videWe're falling off the deep end
Mais ça se sent si bien ce soirBut it feels so right tonight

C'est de la romanceThis is romance
Les lumières clignotent, les corps bougent, on n'a pas besoin de plansLights flash, bodies move, we don't need no plans
Je me perds dans ton toucher, gars, encore et encoreI get lost in your touch, boy, again and again
Ouais, la façon dont tu bouges met mon âme en transeYeah, the way that you move puts my soul in a trance
Oh, ça, c'est de la romanceOh, this, this is romance
Mains en l'air quand on danseHands up when we dance
Le cœur bat en avanceHeart beats in advance
On n'a aucune chanceWe don't stand a chance
Pris dans le momentCaught up in the moment
C'est de la romanceThis is romance

Emmène-moi plus haut, soulève-moi du solTake me higher, lift me off the floor
Rapproche le rythme, donne-moi plusBring the rhythm closer, give me more
Fille, ton feu, c'est quelque chose que j'adoreGirl, your fire's something I adore
Ce soir, on ne retient plus rienTonight, we're not holding back anymore
On est pris dans la basse, pris dans la lumièreWe're caught in the bass, caught in the light
On se perd jusqu'à la fin de la nuitLosing ourselves till the end of the night

C'est de la romance, c'est de la romanceThis is romance, this is romance
Nuits chaudes, notre équipe, ouais, on saisit notre chanceNights hot, our squad, yeah, we take our chance
Chaque battement de ton corps ressemble à un ordreEvery beat of your body feels like a command
Et la façon dont tu bouges met mon âme en transeAnd the way that you move puts my soul in a trance
Oh, ça, c'est de la romanceOh, this, this is romance
Mains en l'air quand on danseHands up when we dance
Le cœur bat en avanceHeart beats in advance
On n'a aucune chanceWe don't stand a chance
Pris dans le momentCaught up in the moment
C'est de la romanceThis is romance


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Becky Hill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección