Todays Too Late

Demasiado Tarde Hoy

Todays Too Late

dame una respuesta honesta, por favorgive me an honest answer, please
¿cuánto tiempo más esperaráshow much longer will you wait
para que tome una decisiónfor me to make up my mind
cuando solo se necesita una elección simple?when a simple choice is all it'd take?
te podría decir por qué dudoi could tell you why i hesitate
es porque demasiadas cosas podrían cambiarit's all because way too many things could change

demasiado tarde hoytoday's too late
en dos días mañana será ayerin two days tomorrow will be yesterday
y aún no sabrás qué decirand you still won't know what to say
dos días demasiado tardetwo days too late

dame una respuesta honesta, por favorgive me an honest answer, please
¿cuánto tiempo más doleráhow much longer will it hurt
para mí pensar en tu sonrisa torcidafor me to think of your crooked smile
y tu sentido de estilo torcido?and crooked sense of style?
el cielo no sabe el infierno por el que estoy pasandoheaven doesn't know the hell i'm going through
tratando de superartetrying to get over you
ángeles impíos con alas huecas me siguenunholy angels with hollow wings follow me
con ojos hambrientos y canciones de cunawith hungry eyes and lullabies
pero no estoy satisfechobut i'm not pacified
más bien horrorizado, aterradomore like horrified, mortified
nada cerca de ser glorificadonowhere near glorified

dijiste que hoy es demasiado tardeyou said today's too late
en dos días mañana será ayerin two days tomorrow will be yesterday
y aún no sabrás qué decirand you still won't know what to say
hoy es demasiado tardetoday's too late
hoy es el mañana de ayertoday's yesterday's tomorrow
y no has visto señal de cambioand you have seen no sign of change
dos días demasiado tardetwo days too late